来源:环球网
许多人没想到,中国人引以为傲的传统武术突然变成了“打假”对象。一段太极拳师雷雷被MMA格斗选手徐晓冬20秒K.O。的视频似乎一夜之间将中国功夫拉下了神坛,掀起一大波有关传统武术与现代搏击孰强孰弱的口水仗:有人觉得“中国武术无用论”太刺耳;有人认为这段视频“真相了”。多少年来,功夫一直是世界认识中国的重要标签之一,说起中国演员,现在外国人的第一反应往往是李小龙、成龙这些武打明星。或许,就全球普及率来说,中国功夫不及空手道、柔道和跆拳道,然而“中华武痴老外”绝不是非主流。对他们来说,中国武术往往联结着中国传统文化,其魅力更多地在于它是一门哲学,让人充满自信与力量,而这些都是西方格斗术没有的。现在,部分中国人陷入“中国武术是不是在自欺欺人”的困惑中,或许,外国人的看法能为他们提供一些参考。
Paraphrased by : Restu 老师
Mandarin Teacher
SHB Modernhill
WhatsApp us