[:en]
On Wednesday, August 30, 2017 we had fun cooking. Preschool students made jar cake. There were 2 kinds of jar cakes that we made, chocolate jar cake and rainbow jar cake.
First, students gathered in the hall to have short assembly about Fun Cooking. We recite cooking rhymes, such as “Pat a Cake”, “To Market”, and “Slice the Bread”. Students then made a chocolate jar cake by following Ms. Fitri’s instructions. They used cake as the first layer, then they poured in the cream and cherries. For the last layer they used cake and cream with choco balls and oreo biscuits as the topping. They enjoyed make it, even though some students ate cake and topping before we put in the jar.
The steps were the same for rainbow jar cake. They used the red cake for the first layer, then poured the blue cream and choco spread. Yellow cake and pink cream were next layers, the last layer was blue cake and yellow cream sprinkles and fresh fruit on the top.
After the activity, students went back to class and continued the lessons.[:zh]
于2017年8月30日(星期三),幼儿园的学生一起参加很有趣的烹饪活动。学生们一起做蛋糕。有两种蛋糕, 如:巧克力蛋糕及彩虹蛋糕。
首先,学生们在大堂集合倾听有关有趣烹饪的讲解。一起唱了“Pat a cake”歌曲,”To Market”歌曲,“Slice slice the bread”歌曲。之后,他们在Fitri老师的指导下制作巧克力蛋糕。首先,他们准备第一层的蛋糕,然后就把奶油及樱桃倒进去。最后一层的蛋糕就倒入巧克力球及奥利奥饼干。学生们享受做蛋糕的过程。虽然,在过程中有的孩子边做边吃他们自己做的蛋糕,但是对小孩子来说这是一个很有乐趣的活动。
接着,他们就开始做彩虹蛋糕。首先他们准备第一层的红色蛋糕。之后,就倒入蓝色奶油及巧克力酱进去。接下来,把黄色蛋糕及粉红色奶油放进去。最后一层的就是把蓝色蛋糕及黄色奶油放进去。之后,就把鲜水果放在蛋糕的上面。有趣烹饪的活动结束后,大家返回自己的教室继续上课。
[:id]
Pada hari Rabu, 30 Agustus 2017 siswa Preschool Harapan Bangsa mengadakan kegiatan memasak. Mereka mencoba “jar cake”. Ada 2 macam “jar cake” yang kami buat, “jar cake” coklat dan “jar cake” pelangi.
Pertama, mereka berkumpul di hall. Sebelum mulai mendekorasi “jar cake”, mereka menyanyikan lagu-lagu dan “rhyme” mengenai masak dan makanan, seper
ti “pat a cake”, “to market” dan slice the bread”. Kemudian, siswa mencoba mendekorasi “jar cake” dengan mengikuti instruksi Ms. Fitri. Mereka menaruh kue itu untuk lapisan pertama, lalu mereka menuang krim dan ceri. Untuk lapisan selanjutnya mereka menaruh kue lagi dan beberapa krim lalu mereka menuangkan beberapa bola coklat dan oreo biscuit sebagai topping akhir. Mereka senang bisa membuatnya, meski beberapa siswa makan kue dan topping langsung sebelum mendekornya.
Hal yang sama juga dilakukan untuk “jar cake” pelangi. Mereka menaruh kue yang berwarna merah sebagai lapisan pertama, lalu mereka menuangkan krim biru dan selai coklat. Lapisan selanjutnya kue berwarna kuning dan krim merah muda, dan sebagai lapisan terakhir mereka menaruh kue berwarna biru dan krim kuning dan diatasnya ditaruh beberapa taburan “sprinkles” dan buah segar
di atasnya. Setelah kegiatan tersebut, siswa kembali ke
kelas dan melanjutkan pelajaran.[:]
WhatsApp us