Halal Bi Halal

[:en]On Friday August 14 2015 Sekolah Harapan Bangsa Modernhill Halal held an event and collected donations. This activity was conducted in order to foster a deeper sense of love of religion, and foster a sense of social tollerance for others. Sekolah Harapan Bangsa invited children from Al-Mubarakoh and Al-Munasharoh orphanages to participate in these activities.

The activities startied at 09:00 am until 11:00 am. All activities ran well. This event was attended by all students. This event was also filled with religious lectures delivered by Ust. Muayyadi Somad, as the delivery of donations to the orphans from Al-Mubarakoh and Al-Munasharoh orphanages which were symbolically handed over by Mrs. Theresia Listiyawati, SSMHum. as Principal of Sekolah Harapan Bangsa Modernhill, Preschool and Primary.

Students collected donations in the form of basic foods such as rice, cooking oil, sugar, milk, instant noodles, detergent, toiletries (soap, shampoo, toothbrushes and toothpaste). Donation of basic foods were then directly distributed by representatives of the parents / guardians of students to Daarul Ulum, Cirendeu on Wednesday, August 19, 2015. Donations to the orphans that reside around the school were delivered on Thursday, August 20, 2015.
All students were very pleased and enthusiastic to join the events. We wish all students Sekolah Harapan Bangsa students and the orphans who received these donations received important lessons by participating in these activities and can apply them in everyday life.[:zh]2015年8月14日，现代山庄民望学校幼儿园及小学部举办了“halal bi halal” 及慈善募款活动。活动主旨为增进大家的爱心和关心。当日，民望学校也邀请了孤儿院的孩子们一同参加。
活动于早上九点至十一点顺利的进行，全体师生一同参与到此次重大的活动。活动节目也安排的相当丰富，ust. Muayyadi Somad 的精彩演讲为节目揭开了序幕，紧接在后的由民望现代山庄幼儿园及小学部校长Theresia Listiyawati 女士，代表分发募款。
此慈善活动以捐收日常生活用品为主，例如；米、沙拉油、糖、奶粉、方便面、洗衣粉、牙刷、牙膏等物品。捐入的物品在本月19日已分发到Daarul Ulum Cirendeu孤儿院、次日也发给了学校附近的孤儿们。
学生们对于参加此次活动都表现的非常兴奋，希望学生们和孤儿们能够真正领悟到活动的意义并且将它融入到日常生活当中。[:id]Pada hari Jum’at 14 Agustus 2015 TK-SD yang lalu, TK-SD Sekolah Harapan Bangsa Modernhill mengadakan acara Halal Bi Halal dan donasi di lingkungan Sekolah Harapan Bangsa. Kegiatan ini dilakukan dengan tujuan untuk menumbuhkan rasa cinta yang lebih mendalam tentang ajaran agama dan menumbuhkan rasa sosial yang tinggi terhadap sesama. Pada acara Halal Bi Halal Sekolah Harapan Bangsa mengundang anak-anak dari Panti Asuhan Al-Mubarakoh dan Panti Asuhan Al-Munasharoh untuk berpartisipasi dalam kegiatan tersebut.

Kegiatan Tersebut dimulai pukul 09.00 Wib hingga pukul 11.00 Wib. Seluruh kegiatan berjalan dengan baik dan lancar. Kegiatan ini dihadiri oleh seluruh siswa/i TK-SD Sekolah Harapan Bangsa. Acara ini juga diisi dengan ceramah agama yang disampaikan oleh ust. Muayyadi Somad sekaligus penyerahan donasi kepada anak-anak yatim Panti Asuhan Al-Mubarakoh dan Panti Asuhan Al-Munasharoh yang diserahkan secara simbolis oleh Ibu Theresia Listiyawati, S.S.M.Hum. selaku Kepala Sekolah TK-SD Sekolah Harapan Bangsa Modernhill.

Sebelumnya para siswa/i TK-SD Harapan Bangsa mengumpulkan donasi berupa sembako seperti beras, minyak goreng, gula, susu, mie instan, deterjen, perlengkapan mandi (sabun, sampo, sikat gigi, pasta gigi). Donasi berupa sembako yang telah terkumpul tersebut kemudian diserahkan langsung oleh perwakilan orang tua/wali dan siswa/i Sekolah Harapan Bangsa ke panti Asuhan Daarul Ulum Cirendeu pada hari Rabu, 19 Agustus 2015. Sedangkan donasi kepada anak-anak yatim yang ada di sekitar Sekolah Harapan Bangsa diserahkan pada hari Kamis, 20 Agustus 2015.

Semua siswa/i merasa sangat senang dan antusias mengikuti setiap rangkaian acara Halal Bi Halal tersebut. Semoga seluruh siswa/i TK-SD Sekolah Harapan Bangsa dan para anak yatim yang menerima donasi tersebut mendapat pelajaran penting dengan berpartisipasi dalam setiap kegiatan
ini dan dapat menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari.[:]