[:en]Orientation Days in Cambridge[:zh]民望学校剑桥迎新日[:id]Masa orientasi di Cambridge[:]

[:en]

Lazy and sleepy, that’s when I first came to Cambridge orientation, but that feeling totally changed after I got to play the house games, such as human knot and making a story. Even though my team (Green Dragons) lost, it was so much fun.

On the second day, we played a bunch of games like building a tower from straws and house jump rope. After that, we played water games which were unforgettable.

The two days of orientation helped us to meet other students and familiarize Secondary life in Cambridge like the junior high-school. I’d like to thank the Cambridge Student Council for managing the two tiring orientation days. You guys rock!

By: Alicia Destiny (CS-1)[:zh]进行剑桥迎新日的第一天，我又懒又困。但是，当游戏开始的时候，我突然就精神起来。我们参与了有趣的游戏，如：人结游戏，编故事，等等。虽然我的队伍（绿龙）无法成为游戏的优胜者，但是真的很有意思。

第二天的迎新日，我们参与了几项游戏，如：使用吸管建立一座塔，玩跳绳。之后，我们一起参加泼水游戏。果然令人难忘的时刻。

这两天的迎新日，让我们能够与其他的学生见面。让新生能够适应在初高中学校的生活。感谢民望学校剑桥学生会的成员，已经设定了如此劳累的迎新日。你们很棒呀！

Alicia Destiny 笔（剑桥中学一年级）[:id]Perasaan malas dan mengantuk merundung diriku pada saat ikut serta pada hari pertama masa orientasi di Cambridge. Tetapi perasaan itu mendadak hilang begitu saja pada saat acara dan permainan dimulai.  Beberapa permainan seperti simpul  manusia dan membuat cerita sungguh menyenangkan. Walaupun tim aku tidak berhasil memenangkan pertandingan, namun sungguh merupakan pengalaman yang menyenangkan.

Pada hari kedua, kami ikut serta dalam beberapa permainan, seperti : membangun menara menggunakan sedotan. Setelah itu kita bersama-sama bermain perang air. Sungguh pengalaman yang tidak terlupakan.

Masa orientasi yang berlangsung dua hari ini  memberikan kesempatan kepada kami untuk mengenal murid yang lain. Sehingga murid-murid baru bisa beradaptasi di jenjang sekolah menengah. Terima kasih kepada OSIS Cambridge yang telah sedemikian rupa merancang acara di masa orientasi yang melelahkan ini. Para seniorku, patut diacungkan jempol!

Oleh: Alicia Destiny (CS-1)[:]