[:en]Ora Et Labora Spelling Competition[:zh]参加Ora Et Labora学校的拼字比赛[:id]Lomba Speeling Bee di Ora Et Labora[:]

[:en]

There are not many English competitions in our area , so we were delighted to receive an invitation from Ora Et Labora school in BSD to join their Spelling Bee. This was held on Wednesday , October 18 , 2017.

We chose five students from grade 5 and five students from grade 6. They were Rhys , Ruby , Natalie , Roxanne and Rebecca from grade 5 and Cliffton , Nixon , Zachary , Chiquita and Claresta from grade 6. They were chosen based on their consistently high scores in our monthly spelling competitions.

As part of their Labora Fest , it was interesting to see that the entire competition was organised and run by the students together with the EF judges to provide experience. They did a fantastic job.

Other schools invited included Saint Johns , BINUS , Santa Laurencia , Santa Ursula and SDK Kristen Kanaan. We arrived early and took the front positions to be able to listen clearly and fit in some quick practice before the event started.

The first round was written and pleasingly we had five of our students to continue to the next round , the final . This round became a knockout round and was spoken only. After slowly being worked down to five students , Zachary from 6B finished in fourth position and Chiquita from 6C finished in fifth position.

While we would have liked to finished a bit higher , we were very proud of our students for the way they behaved and competed in a fair and sportsman like manner. Hopefully our students gained some confidence also in competing at such events and being proud of their all-round English ability.

 [:zh]

在我们的地区很少有举办英文比赛。因此，当我们收到Ora et Labora学校的拼字比赛邀请函的时候我们很惊讶。即时就决定参加。比赛举办于2017年10月18日（星期三）。

我们选了5年级的5名学生，6年级的5名学生。5年级的学生代表是：Rhys , Ruby , Natalie , Roxanne 及Rebecca。而，6年级的学生代表是：Cliffton , Nixon , Zachary , Chiquita 及 Claresta。他们被选定，因为在我校举办的月度拼字比赛他们获得最高分的学生。

本次的比赛是Ora Et Labora学校与英孚补习中心合作举办的拼字比赛。委员会设计了很有趣的比赛过程，让学生体验到新鲜的比赛经历。

除了我们学校以外，其他参赛的学校来自Saint Johns学校，Binus学校，Santa Laurencia学校，Santa Ursula学校及Kristen Kanaan学校。我们提早到比赛场地，因此得到最前面的座位，让学生们能更加清楚的倾听。并在比赛之前能够有充足的时间快速练习。

第一回合是写作比赛。我们的5名学生成功了进入决赛。决赛是英文口语淘汰赛。结果我校的Zachary同学（6年级B班）获得第四名，而，Chiquita同学（6年级C班）获得第五名。

虽然我们希望学生们能够取得更优秀的成绩，但是我们以他们为荣。在比赛过程中他们表现了非常好，显示了良好的比赛精神及态度。希望通过此次的比赛能够提升我校学生的自信，增强了他们的英文能力。

[:id]

Tidak banyak kompetisi bahasa Inggris di daerah kami, jadi dengan senang hati kami menerima undangan dari sekolah Ora Et Labora di BSD untuk bergabung dalam lomba Spelling Bee mereka yang diadakan pada hari Rabu, 18 Oktober 2017.

Kami mengirim perwakilan dari dari kelas 5 dan kelas 6. Dari kelas lima ; Rhys, Ruby, Natalie, Roxanne dan Rebecca dan dari kelas 6 ; Cliffton, Nixon, Zachary, Chiquita dan Claresta. Mereka terpilih berdasarkan hasil dari kompetisi bulanan yang selalu kami adakan dan hasil nilai mereka konsisten dengan nilai tertinggi .

Kegiatan ini menarik untuk diikuti agar memberikan pengalaman kepada siswa –siswi. Seluruh kompetisi diorganisir dan dijalankan oleh para siswa bersama dengan para juri dari EF . Mereka melakukan pekerjaan yang fantastis.

Sekolah yang diundang antara lain : Saint Johns, BINUS, Santa Laurencia, Santa Ursula dan SDK Kristen Kanaan. Kami tiba lebih awal dan mengambil posisi depan untuk bisa mendengarkan dengan jelas dan kami dapat beberapa latihan sebelum acara dimulai.

Ronde pertama adalah lomba menulis dan senangnya lima siswa kami masuk ke babak berikutnya sebelum babak final .

Putaran ini menggunakan sistem gugur dan kompetisi yang dilaksanakan hanya ucapan saja.

Pelan-pelan lima siswa kami gugur hanya tinggal , Zachary siswa kelas 6B menempati posisi keempat dan Chiquita siswi dari 6C di posisi kelima.

Walaupun tidak meraih posisi yang tinggi namun kami sangat bangga dengan siswa kami atas bagaimana mereka berperilaku dan berkompetisi secara jujur dan sportif.

Mudah-mudahan siswa kami mendapatkan kepercayaan diri dalam berkompetisi seperti ini dan merasa bangga dengan kemampuan bahasa Inggris mereka.[:]