[:en]Vaccine DT / Td[:zh]白喉及破伤风免疫注射[:id]Vaksin DT / Td[:]

[:en]

In the framework of immunization month again Sekolah Harapan Bangsa Elementary School in collaboration with Tangerang Municipality Health Center held a program of administration of the DT / Td Vaccine (Diphtheria Tetanus).

Many of the parents gave permission to their daughters / sons in giving the vaccine DT / Td because they realized how important the vaccine is for the health of their children.

The vaccines which were given to them are divided into 2 categories. For grade 1 is was DT vaccine while grade 2 until grade 6 was Td.

Hopefully the other immunization procurement program gets support from the parents as well.

Thanks to the parents who have already participated.

[:zh]

为了支持政府的免疫注射计划，民望学校与丹格朗市的社会卫生保健所合作进行白喉及破伤风免疫注射的计划。

许多家长允许他们的儿子和女儿参与白喉及破伤风免疫注射，因为他们了解该免疫注射对他们的孩子来说有如此的重要。

提供给孩子们的免疫注射分为两种类别，一年级的学生获得白喉免疫注射，而二年级到六年级的学生获得破伤风免疫注射。

希望家长们能够支持其他免疫注射的计划。

感谢家长们的待续支持。

[:id]

Dalam rangka bulan imunisasi kembali Sekolah Dasar Harapan Bangsa berkerja sama dengan Puskesmas Kota Tangerang mengadakan program pemberian Vaksin DT / Td ( Difteri Tetanus ).

Banyak dari orang tua memberikan ijin pemberian vaksin DT / Td kepada putra – putrinya karena mereka menyadari betapa pentingnya pemberian vaksin untuk kesehatan putra – putri

Vaksin yang diberikan kepada mereka dibagi dalam 2 kategori , kelas 1 diberikan vaksin DT sedangkan kelas 2 – kelas 6 vaksin yang diberikan Td .

Semoga progam pemberian imunisasi yang lainnya mendapat juga dukungan dari para orang tua.

Terima kasih kepada orang tua yang sudah berpartisipasi

[:]