[:en]2017 Indonesian University Chinese Speech and 3D Poster Competition[:zh]2017年印度尼西亚大学中文演讲与手工制作比赛[:id]Lomba Pidato Bahasa Mandarin dan Lomba Mading 3D Universitas Indonesia Tahun 2017[:]
[:zh]圣 诞 节[:id]圣 诞 节[:]
Desember 12, 2017[:en]Market Day for Charity[:zh]民望学校趣味慈善活动[:id]Market Day [:]
Desember 12, 2017[:en]2017 Indonesian University Chinese Speech and 3D Poster Competition[:zh]2017年印度尼西亚大学中文演讲与手工制作比赛[:id]Lomba Pidato Bahasa Mandarin dan Lomba Mading 3D Universitas Indonesia Tahun 2017[:]
[:en]
On November 25, 2017, five students from Harapan Bangsa Senior High School attended the Chinese Speech competition and competition in handmade works with the theme “Made in China” organized by the Chinese Department of the University of Indonesia. Among them, Grace (12IPA, second from the left) won the second place in Chinese speech contest. Sherlyn Mangkulion (11IPA1, third from the left), Michael Tanjaya (11IPA2, third from the right), Valentine Nicole Arleen (11IPA2, second from the left) won the third place in 3D poster competition. Congratulations to these outstanding students![:zh]
2017年11月25日，民望学校高中部的5名同学参加了由印度尼西亚大学中文系举办的中文演讲比赛和主题为”Made in China”手工作品制作比赛。其中Grace(12IPA,图左2)荣获了中文演讲比赛的第二名；Sherlyn Mangkulion(11IPA1,图左三),Michael Tanjaya(11IPA2,图右三),Valentine Nicole Arleen(11IPA2,图右二)三名同学组成的团队获得手工作品制作第三名。让我们向这些优秀的学生致以最热烈的祝贺！[:id]
Pada tanggal 25 November 2017, lima siswa dari SMA Harapan Bangsa mengikuti lomba pidato bahasa mandarin dan lomba karya mading 3D dengan tema “Made in China” yang diselenggarakan oleh Departemen China Universitas Indonesia. Di antara mereka, Grace (12IPA, kedua dari kiri) meraih juara kedua dalam lomba pidato bahasa mandarin. Sherlyn Mangkulion (11IPA1, ketiga dari kiri), Michael Tanjaya (11IPA2, ketiga dari kanan), Valentine Nicole Arleen (11IPA2, kedua dari kanan) meraih juara ketiga dalam lomba karya mading 3D buatan tangan. Mari kita sampaikan ucapan selamat kepada siswa-siswa berprestasi ini![:]
