[:en]Faith Day (Manasik Haji)[:zh]信仰日之朝觐（伊斯兰教）培训班[:id]Faith Day ( Manasik Haji )[:]

[:en]

On December 7, 2017 Sekolah Harapan Bangsa Primary held a Faith day event that related to the Hajj pilgrimage activities devoted to Muslim students and to other religions performing worship in accordance with their respective religions and beliefs.

The hajj pilgrimage of Sekolah Harapan Bangsa Primary level was the first to be held but received good response from parents and children who enthusiastically participated in this activity.

Hajj is the fifth pillar of Islam for Muslims who are physically or materially capable of performing it.

Hajj pilgrimage conducted in schools aims to deepen the teachings of religion and add to students insight into the meaning – meaning contained in religious worship mandated.

As for aspects of academic, this activity is a form of practical implementation of thereortical and cognitive knowledge obtained by students about the teachings and forms of religious rituals.

Hajj pilgrimage activities led by ustadz Medio started from Miqot Makani at school while bertalbiyah towards the gymnasium and all students wore ihrom clothes. After arriving at the gym, tawaf was performed (surrounded the kakbah) seven times, then Sa'I (jog) 7 times from Bukit Safa to Bukit Marwah, after throwing Jumroh and wukuf with prayer together led by Mr. Ustadz . After they finished the sanctuaries studetnts drank the zamzam water and returned to school.

[:zh]

于2017年12月7日，民望学校小学部举办信仰日。提供朝觐培训班给伊斯兰教的学生们。而其他宗教的学生根据他们的信仰进行祷告仪式。

对民望学校小学部来说，本次的朝觐培训班是首次举办的活动。家长和学生们都很积极地参加本次的朝觐培训班。

在伊斯兰教里，朝觐是第五项的伊斯兰支柱（五功）。因此，所有的伊斯兰教徒必须无条件地服从。

学校举办的朝觐培训班是为了加强学生们对伊斯兰教的知识并服从信仰所指示的规则。

在学术方面，本活动的目的是要让学生能够把他们在教室里所学的知识学以致用以及了解信仰中的仪式。

本次的朝觐培训班由Ustadz Medio来带领。首先，所有的学生参与Migot Makani仪式，同时地念经前往体育馆。所有的学生穿着Ihram服装参与仪式。到了体育馆后，学生们围绕进行Tawaf（围绕卡巴天房）七次。之后，进行Sa’l仪式（漫步）七次，从Safa山到Marwah山。接下来他们扔Jumroh并跟随Ustadz一起祈祷。仪式结束后，学生们一起喝滲滲水并返回学校。

[:id]

Pada tanggal 7 Desember 2017 Sekolah Dasar Harapan Bangsa mengadakan acara Faith day acara tsb berhubungan dengan kegiatan manasik Haji yang dikhususkan untuk siswa-siswi muslim dan untuk agama yang lain melakukan peribadahan sesuai dengan agama dan kepercayaannya masing – masing.

Kegiatan manasik haji SD Harapan Bangsa adalah yang pertama kali diadakan namun mendapat tanggapan yang baik dari para orang tua maupun anak – anak yang berantusias sekali dalam mengikuti kegiatan ini.

Haji adalah rukun Islam yang kelima dimana umat Islam yang mampu secara fisik atau materi wajib untuk melakasanakannya.

Manasik haji yang dilaksanakan di sekolah bertujuan untuk memperdalam ajaran agama dan menambah wawasan siswa tentang makna – makna yang terkandung dalam ibadah yang diperintahkan agama.

Adapun aspek akedeminya , kegiatan ini merupakan bentuk implementasi praktis dari pengetahuan teroitik dan koginitif yang diperoleh siswa mengenai ajaran dan bentuk – bentuk ritual keagamaannya.

Kegiatan manasik haji ini dipimpin oleh ustadz Medio dimulai dari Miqot Makani di sekolah sambil bertalbiyah menuju Gymnasium dan seluruh siswa memakai pakaian ihrom. Setelah sampai di Gym langsung tawaf ( mengelilingi kakbah ) sebanyak tujuh kali, kemudian Sa’I ( berlari – lari kecil ) sebanyak 7 kali dari Bukit Safa ke Bukit Marwah, setelah itu melempar Jumroh dan wukuf dengan doa bersama- sama yang dipimpin oleh Pak Ustadz. Setelah selesai para ssiwa meminum air zam- zam dan kembali ke sekolah.

[:]