[:en]Math Bee[:zh]数学竞赛[:id]Math Bee[:]

[:en]

On Monday, January 15, 2018, Sekolah Harapan Bangsa Modernhill held an event called Math Bee. Math Bee was held to gain students’ interest in Math at school. We not only conducted a competition, but also games that required math skills. As the opening, the Choir Team sang the song “Gendang Kencana”. Then the competition began. Each class selected their best 3 students to become contestants in this Math Bee Competition. They were divided into 3 groups and combined with other grade level. During the competition, all the students were keen to encourage their classmates. Finally the winners were determined.

Grade 1-2, the first winner was Celine Khu, Madeline, Algazel and Forme. While the second place was achieved by Celine Clarissa, Evan, Gracia and Tobias. Third place was Adi, Callista, Joevanca and Daevin. In grade 3-4, the first winner was by Nethania, Anindya, Malvin and Magali. While the second place was achieved by Enzo, Lynelle, Sierra and Renzo. Third was Davina, Adrian, Darell and Whitney. In Grade 5-6 the winners were Jonathan Alexander, Kezia, Josephine, Chloe and Rhaka. Third place was Natasya, Veront, Eowyn, Viorell and Yocelyn.

After the competition, the students visited all the math booths provided. The games were a Maze, Hopscotch, a Quiz, Puzzles, prediction using Dice and a Treasure Hunt. They were able to play and learn while visiting the booths. They also collected points from each booth for their class to win the prize.[:zh]

2018年1月15日星期一，民望学校现代山庄举办了数学竞赛。学校举办这场竞赛的目的是为了提高学生对数学的兴趣，除了比赛之外，我们还进行了与数学有关的游戏。在活动开始前，合唱团演唱了一首“Gendang Kencana”的歌，演唱结束后比赛开始进行。每个班选三名数学成绩最好的学生上台参加比赛，参赛者分三个组，每组有不同年级和不同班级的学生。比赛时，学生们都为自已班的同学鼓励加油，直到比赛结束。
一年级和二年级获得第一名的学生是Celine Khu, Madeline, Algazel and Forme。 获得第二名的学生是Celine Clarissa, Evan, Gracia and Tobias。获得第三名的学生是Adi, Callista, Joevanca and Daevin。
三年级和四年级获得第一名的学生是Nethania, Anindya, Malvin and Magali。获得第二名的学生是Enzo, Lynelle, Sierra and Renzo。获得第三名的学生是Davina, Adrian, Darell and Whitney。
五年级和六年级获得第一名的学生是Keighton, Raynanda, Mirra, Ameliska and Aisya。获得第二名的学生是Jonathan Alexander, Kezia, Josephine, Chloe and Rhaka。获得第三名的学生是Natasya, Veront, Eowyn, Viorell and Yocelyn。
比赛结束后，学生开始进行数学游戏。我们的游戏有迷宫、跳房子、数学问答、智利游戏、骰子游戏和寻宝游戏。学生可以在游戏中一边玩一边学习，他们还可以从每个游戏中收集分数来赢取奖品。[:id]

Pada hari Senin, 15 Januari 2018, SD Harapan Bangsa Modernhill mengadakan acara Math Bee. Acara ini diadakan untuk mengasah dan meningkatkan minat siswa terhadap matematika di sekolah. Kami tidak hanya mengadakan kompetisi tetapi juga mengadakan permainan yang membutuhkan keterampilan matematika. Sebagai pembukaan, tim paduan suara menyanyikan lagu “Gendang Kencana”. Lalu kompetisi pun dimulai. Setiap kelas memilih 3 siswa terbaik mereka untuk menjadi kontestan dalam perlombaan Math Bee ini. Mereka dibagi menjadi 3 kelompok dimana anggota di setiap kelompoknya adalah gabungan dari beberapa kelas dengan level yang sama. Selama lomba berlangsung, semua siswa sangat antusias dan memberi semangat kepada teman sekelasnya. Akhirnya pemenang dari setiap kategori lomba pun ditentukan.

Untuk kelas 1-2, pemenang pertama diraih oleh Celine Khu, Madeline, Algazel dan Forme. Juara kedua diraih oleh Celine Clarissa, Evan, Gracia dan Tobias. Pemenang ketiga adalah Adi, Callista, Joevanca dan Daevin.
Untuk kelas 3-4, pemenang pertama diraih oleh Nethania, Anindya, Malvin dan Magali. Pemenang kedua diraih oleh Enzo, Lynelle, Sierra dan Renzo. Pemenang ketiga adalah Davina, Adrian, Darell dan Whitney. Untuk kelas 5-6, pemenang pertama diraih oleh Keighton, Raynanda, Mirra, Ameliska dan Aisya. Juara kedua diraih oleh Jonathan Alexander, Kezia, Josephine, Chloe dan Rhaka. Pemenang ketiga adalah Natasya, Veront, Eowyn, Viorell dan Yocelyn.

Setelah kompetisi, para siswa mengunjungi semua booth permainan matematika yang ada. Jenis permainannya adalah Maze, Hopscotch, Quiz, Puzzle, prediksi menggunakan Dice and Treasure Hunt. Para peserta dapat bermain dan belajar sambil mengunjungi booth. Mereka juga mengumpulkan poin dari masing-masing booth untuk kelas mereka agar kelas mereka dapat menjadi juara dan mendapat hadiah.[:]