[:en]PORSENI IGTKI 2018 COMPETITION[:zh]2018幼儿园教师协会的体育及艺术周竞赛[:id]Lomba PORSENI IGTKI 2018[:]

[:en]

Every year IGTKI (Ikatan Guru Taman Kanak-kanak Indonesia) hold PORSENI (Pekan Olahraga dan Seni) competition for kindergartens around Pamulang. This was the second time Sekolah Harapan Bangsa Preschool joined the competitions.

This year our school joined the dance competition, read “Surah Pendek”, “Sholat Subuh” movement, ball toss competition, and running Relay. Sekolah Harapan Bangsa sent 45 students to join the competition. This event was attended by more than 20 kindergarten from Pamulang.

Sekolah Harapan Bangsa preschool won some prizes

2^nd place Relay Running Competition

1^st Runner up for Ball Toss competition

3^rd Runner up for read “Surah Pendek”

1^st Runner up for “Sholat Subuh” movement

3^rd Runner up for Dance Competition

We are really proud of our student’s spirit. Hopefully next year we can be winner again. Good Job students ![:zh]

每年幼儿园教师协会將举办年度的体育及艺术周竞赛，参赛者是来自于Pamulang区的幼儿园学校。今年，民望学校幼儿园已经是第二次参加本竞赛。

今年，我校参加了舞蹈比赛，朗读“Surah Pendek”诗歌,”Sholat Subuh”动作比赛，扔球比赛以及接力賽跑。民望学校安排了45名学生参加本年的竞赛。总共有20家坐落于Pamulang区的幼儿园学校参加今年的竞赛。

以下是民望学校幼儿园学生的竞赛结果:

• 接力赛跑亚军
• 扔球比赛冠军
• 朗读Surah Pendek诗歌季军
• Sholat Subuh动作比赛冠军
• 舞蹈比赛季军

我们真的为小孩子的体育精神感到骄傲。希望明年你们再次能够取得更优秀的成绩。小孩子们，好极啦！

 [:id]

Setiap tahun IGTKI (ikatan Guru Taman Kanak-kanak Indonesia) mengadakan acara PORSENI (Pekan Olahraga dan Seni) untuk diikuti oleh Taman Kanak-kanak di daerah Pamulang. Ini adalah tahun kedua sekolah Harapan Bangsa mengikuti lomba tersebut.

Tahun ini kita mengikuti lomba Tari Kreasi, membaca surat-surat pendek, gerakan sholat Subuh, Lempar Bola dan Lari Estafet. Sekolah Harapan Bangsa mengirim 45 anak untuk mengikuti lomba tersebut. Acara ini diikuti oleh lebih dari 20 Taman Kanak-kanak dari Pamulang.

Setelah diumumkan Sekolah Harapan Bangsa mendapatkan beberapa kejuaraan

Juara 2 untuk lomba Lari Estafet

Juara Harapan 1 untuk lomba Lempar Bola

Juara Harapan 3 untuk lomba membaca Surah Pendek

Juara Harapan 1 untuk lomba gerakan sholat subuh

Juara Harapan 3 untuk lomba Tari Kreasi

Kami sangat bangga dengan siswa- siswi kami, semoga tahun depan kita bias menjadi pemenang lagi. Hebat sekali semua ![:]