[:en]Kindergarten B Guest for Learning “Creative Balloon Maker”[:zh]大班来宾学习“创意气球制造”[:id]Kindergarten B Guest for Learning “Creative Balloon Maker”[:]

[:en]

Sekolah Harapan Bangsa Preschool Modernland had a very colourful event for students, called Kindergarten B Guest for Learning “Creative Balloon Maker” last August 31, 2018. This program aims to teach all students how to make simple creative balloon twisting and to be more patient. Balloon twisting is one of the most enjoyable activities entertains children . The creative balloon maker  came from Panggung Boneka, and as Mr.Dee introduced them the basic twisting method, such as heart shape and cool hat. The students received colorful balloons and they were assisted by their teachers to make various kinds of balloon twisting. Mr.Dee taught them the magic word “Ni Na Ni Bu Bu”. When the balloon popped, all students were surprised and very happy to hear the sound. The purpose of the magic word is to prepare children who are scared of hearing popping sound and to make them feel more comfortable. We will continue this program again for next year since balloon twisting positively affects the students by being patient, listening carefully, following the instructions, gaining their sense of creativity in arts and knowing about creative professions.

 [:zh]

2018年8月31日，民望学校幼儿园为学生举办了丰富多彩的大班来宾学习“创意气球制造”活动。这个活动的目的是教会学生们如何制作简单的创意气球和锻炼耐心。扭气球是儿童最愉快的活动之一。创意气球发明来自“Panggung Boneka”的制造商。Mr.Dee作为培训师给大家介绍了制作基本扭气球的方法，如心形和凉爽的帽子。学生们得到五颜六色的气球，在老师帮助下制作各种类型的旋转气球。Mr.Dee教了孩子们一个神奇的词“Ni Na Ni Bu Bu”，这个神奇的词的目的是为听到气球爆炸声而感到震惊的学生不会感觉害怕，而是惊喜和高兴。明年我们将继续举办这个活动，因为创意气球影响学生的积极性、耐心、仔细聆听、遵循指示，增长他们对艺术的创造力和了解创造性职业。[:id]

Sekolah Harapan Bangsa Preschool Modernland mengadakan acara yang sangat berwarna bagi siswa, yaitu Kindergarten B Guest for Learning “Creative Balloon Maker” pada 31 Agustus 2018. Program ini bertujuan untuk mengajarkan semua siswa bagaimana cara membuat balon kreatif sederhana dan melatih kesabaran. Membuat balon berbentuk lingkaran adalah salah suatu kegiatan yang sangat menyenangkan. Program kreatif balon ini datang dari Panggung Boneka. Mr.Dee sebagai trainer memperkenalkan dasar-dasar membuat balon dalam berbagai bentuk, seperti bentuk hati dan topi yang keren. Para siswa mendapatkan balon yang berwarna warni, mereka dibantu oleh guru untuk membuat berbagai jenis balon berputar. Mr.Dee mengajarkan anak-anak sebuah kata ajaib “Ni Na Ni Bu Bu”. Tujuan diperkenalkannya kata ajaib ini agar semua siswa yang terkejut menjadi tidak takut ketika mendengar suara balon meletus. Kami akan melanjutkan program ini untuk tahun depan karena terdapat pesan moral pada program ini sangat positif bagi siswa seperti sabar, mendengarkan, mengikuti instruksi, dan menumbuhkan intuisi mereka dalam seni dan mengetahui profesi di bidang seni.

 [:]