[:en]KA Outlearning to AEON Mall BSD[:zh]幼儿园中班参观BSD区的AEON商场[:id]TKA Outlearning ke AEON Mall BSD[:]

[:en]All Kindergarten-A students were very excited to have an outlearning activity. They went to supermarket (AEON Mall BSD ) last Tuesday and Wednesday, November 23 – 24, 2018 together with KA teachers, helper, principal and nurse using our SHB school bus. The first day was the KA-1 students and the second day was the KA-2 and KA-3 students. When they arrived at the Supermarket, they were greeted by Ms. Emira and Ms. Amelia as the Tour Leaders. The teachers distributed a picture shopping list and remind the students what they need to buy. The students have studied about healthy food and drinks, before exploring the supermarket. During the tour, the students were reminded to see their shopping list such as apple, orange, carrot, green bean and ultra milk.
The students were very excited to walk around and see so many different kinds of food. First, they headed to fruits section. Ms. Emira and Ms. Amelia explained to the students about the variety of fruits. Then, we headed to the vegetables section and the students were very happy to see the various shapes and colors of different vegetables.
Next, the students headed to the fish corner. One of the employees showed the students a big fish and they were all surprised. They continued to go around the supermarket and shopped enthusiastically. They took their groceries by themselves and lined up to pay in the cashier. Yeay, they did it very well. The event was a fun learning experience to all.

 [:zh]所有幼儿园中班的学生都很兴奋, 因为他们参加了有趣的户外活动。于2018年11月23日至24日，幼儿园中班的学生和他们的老师们，助手，校长和护士们乘坐校车前往BSD区的AEON商场。幼儿园中班1的学生参加第一天的户外活动，而第二天是轮到幼儿园中班2和幼儿园中班3的学生。到达目的地的时候，Emira女士和Amelia女士迎接我们。她们两作为我们当天的导游。老师分发了购物图片给学生们，提醒他们需购买的物品。参观超级市场之前，学生们已经学习了有关健康的饮食。在游览进行中，学生们再次被提醒要关注他们手上的购物名单，如：桔子，胡萝卜，绿豆以及Ultra牌子的牛奶。
所有的学生都很兴奋地在超级市场里面走动，并观看了各种各样的食品。首先，他们先参观水果区。Emira女士和Amelia女士向学生们解释该各种各类的水果。之后，我们走到蔬菜区，学生们也很兴奋能够亲自地看见五颜六色的蔬菜以及各种形状的蔬菜。

接下来，学生们参观鱼类区。其中一名的职员向学生们展示了一只很大条的鱼，所有的学生都很惊讶。之后，他们继续在超级市场里面走动，并很热情地购物。他们拿着自己的食品，并很整齐的在出纳柜台排队。学生们，你们做的非常好。对所有人来说，本活动是一项有趣的学习经历。[:id]Seluruh anak-anak TK-A sangat antusias mengikuti kegiatan outlearning. Mereka pergi ke Aeon supermarket BSD pada hari Selasa dan Rabu 23-24 November 2018 bersama guru-guru, helper,kepala sekolah dan suster dengan naik bis sekolah. Pada hari pertama yang pergi anak-anak TK-A 1 dan hari kedua anak-anak TK-A 2 dan TK-A3. Ketika anak-anak sampai disana, mereka di sambut oleh Ibu Emira dan Ibu Amelia sebagai pemandu dari Aeon supermarket. Guru-guru juga membagikan daftar belanjaan dalam bentuk gambar dan mengingatkan anak-anak untuk barang apa yang ingin dibeli. Anak – anak sudah belajar tentang makanan dan minuman sehat di sekolah, sebelum pergi ke supermarket. Selama perjalanan mengelilingi supermarket, anak-anak juga di ingatkan untuk melihat kembali daftar belanjaan yang ingin mereka beli seperti apel, jeruk, wortel, buncis dan susu ultra.
Anak-anak sangat antusias mengelilingi Aeon supermarket dan melihat banyak sekali macam makanan. Pertama, mereka menuju tempat buah-buahan. Ibu Emira dan Ibu Amelia menjelaskan mengenai macam-macam buah. kemudian, kami menuju tempat sayur-sayuran dan anak-anak sangat senang belajar macam-macam sayuran yang berbeda bentuk dan warna.
Selanjutnya, anak-anak menuju tempat ikan segar. Salah satu dari pelayan toko disana menunjukkan satu ikan mentah yang sangat besar, anak-anak kaget sewaktu melihat ikan tersebut. Anak-anak pun melanjutkan mengelilingi supermarket dan belanja dengan sangat senang. Mereka mengambil barang belanjaan masing-masing dan belajar antri untuk membayar di kasir. Mereka melakukannya dengan baik. kegiatan ini adalah pelajaran yang menyenangkan untuk semuanya.[:]