Mooncake Festival

[:en]

On September 16th, 2016 Sekolah Harapan Bangsa celebrate the Mooncake Festival.

All preschool and primary students celebrated together in the hall. we started at 08.00 WIB by performance from KB students and continued by the drama from grade 1-6 ” Zhuyuanzhang, borrow the mooncake for rebellion”. After the drama we all eat the mooncake together.

The students are very happy to join this activity. Happy mooncake festival.

[:zh]今天2016年9月16日，民望学校 现代山庄举行了中秋节。

今年的中秋节幼儿园和小学一起过。早上8点节目开始了，KB学生唱了“月亮圆”。

1到6年级的学生表演了古装戏 “朱元璋借饼起义”。然后老师和学生们一起吃月饼

学生们都觉得很开心参加这个活动。祝大家中秋快乐。

 [:id]

Hari ini 16 September 2016, Sekolah Harapan Bangsa Modern Hill Pondok Cabe mengadakan acara Mooncake Festival .

Untuk Mooncake Festival tahun ini dirayakan bersama oleh Preschool dan Primary. Acara dimulai pada jam 8.00 dengan siswa KB menyanyikan lagu Yue Liang Yuan. Dilanjutkan dengan performance dari siswa kelas 1-6 yang membawakan drama “Zhuyuanzhang meminjam kue bulan untuk memberontak”. Setelah itu para guru dan murid bersama – sama memakan kue bulan.

Para murid terlihat gembira dalam mengikuti kegiatan ini. Selamat merayakan festival kue bulan.

[:]