[:en]

On the 20th August 2018, Sekolah Harapan Bangsa celebrated the Independence Day of Indonesia by holding the flag ceremony and traditional games competition.
Our school was colored by Betawinese and Sundanese costumes that students wore. At 07.25 WIB all students gathered in hall to have flag ceremony that was led by KB students. They had a great team, flag ceremony leader by Jenthara, the flag raisers were Lovely, Nathalie and Amabel, the Student Pledge officer was Liam, the Pancasila officer was Fiby, the officer Prayer reader officer was Michaela, the conductor was Jayden and Shalom was the MC. Kiddy Club, Play Group and Kindergarten A students were very enthusiast to participate in the flag ceremony.
After the flag ceremony finished, all students gathered in hall to watch and join the traditional games. KC had a move the flag competition, PG class had the “Batu 7” competition, KA had the “Tapak 9” competition and KB had “Galaksin” competition. We had a very happy day and we loved to see our students learn how to play the traditional games. After the games we directly announced the winners and did the go home prayer then we went home. See you on the next Independence Celebration ![:zh]


“印度尼西亚?”学生们大声说
2018年8月20日,幼儿园民望学校现代山庄举办了升旗仪式和传统游戏比赛。
民望学校的学生都穿Betawi传统布和巽他传统布。活动于上午7.25开始,全部学生都聚合在大厅上参加国旗仪式,由KB的学生领导。KB学生是一支伟大的球队,升旗仪式领袖的名字叫Jenthara, 旗手的人叫Lovely,Nathalie 和Amabel,读学生宣示的人叫Liam,读PANCASILA的人叫Fiby,祈祷者叫Michaela,指挥叫Jayden,主持人叫Shalom。Kiddy Club,Play Group和幼儿园A的学生都感觉很有趣参加了学校的升旗仪式。
升旗仪式结束了以后,全部学生都参加了传统游戏比赛。Kiddy Club的学生参加了“move the flag”比赛。Play Group的学生参加了“Batu 7”比赛,幼儿园A的学生参加了“Tapak 9”比赛。最后是幼儿园B ,他们参加了 “Galaksi”比赛,看见学生一起玩传统游戏,我们都很开心。比赛结束了以后,老师给胜利者颁发奖品。活动结束了以后学生一起祈祷, 然后他们都回家。再见![:id]

INDONESIA MERDEKA !!
Pada tanggal 20 Agustus 2018, Sekolah Harapan Bangsa merayakan Hari Kemerdekaan Indonesia dengan mengadakan upacara bendera dan perlombaan tradisional.
Pada hari itu, Sekolah kami diwarnaui dengan pakaian tradisional Betawi dan Sunda. Pukul 07.25 WIB, seluruh murid berkumpul di hal untuk memulai upacara bendera. Tim kami sangat hebat, Jentha menjadi pemimpin upacara, pasukan pembawa bendera adalah Lovely, Nathalie dan Amabel, pembaca Janji Siswa adalah Liam, pembawa Pancasila adalah Fiby, pembaca doa adalah Michaela, Dirijen oleh Jayden dan Shalom sebagai MC. kelas lain seperti kiddy Club, Play Group Kindergarten A dan B sangat antusias mengikuti upacara bendera.
After the flag ceremony finished, all students gathered in hall to watch and join the traditional games. KC had a move the flag competition, PG class had the “Batu 7” competition, KA had the “Tapak 9” competition and KB had “Galaksin” competition. We had a very happy day and we loved to see our students learn how to play the traditional games. After the games we directly announced the winners and did the go home prayer then we went home. See you on the next Independence Celebration !
Setelah selesai, semua smurid berkumpul untuk mengikuti perlombaan tradisional. Kc memindahkan bendera, PG lomba permainan”Batu 7″, lomba Tapak 9″ dan KB lomba”Galaksin”. Kami melalui hari yang sangat menyenangkan dan senang melihat murid kita bermain permainan tradisional. Kami langsung mengumumkan pemenang dan setelah selesai kami berdoa untuk pulang lalu segera pulang. Sampai bertemu di acara tahun depan !.[:]
WhatsApp us