[:en]

On Wednesday, October, 3rd 2018 Sekolah Harapan Bangsa Modernhill Preschool held the batik day celebration. The event started at 8.00 am and ran until 10.00 am. First of all, we gathered in the hall for assembly, lead by Ms. Wiwin. She introduced many kinds of batik with short movie. After that KB 1 and KB 2 student had simple presentation about batik clothes, batik stamp, batik printing, batik “tulis”. After the presentation, we had traditional dance performance from traditional dance excul. It was a nice performance… yey!!
Children participated to make batik Art. Kiddy Club and Playgroup decorated the white shirt, with paint and mustard green stem. Kkindergarten A, decorated the shirt with shapes (love,circle,star,ball), colorful paint with banana tree trunk. Kindergarten B, learnt to make tie dye shirt with tie dye paint. We have to be patient to wait the paint dry, so we can bring it home.
Students were very happy and excited about this activity. They get new experiences to make their own batik. Happy Batik Day !
[:zh]

周三,2018年10月3日8点到10点,民望学校现代山庄幼儿园举办了蜡染日典礼。全部学生集中于大厅, 由Wiwin 女士领导。Wiwin女士用短片介绍了蜡染。之后,KB 1和KB 2学生为全部学生演示了蜡染服装,如蜡防印花布及手写的蜡染。演示结束了之后,大家一起看传统舞蹈课外活动的表演“巴厘岛传统舞蹈”,真可爱的表演!
之后,全部学生一起做蜡染。KC 及PG学生做了蜡防印花布用白衬衫、油漆及芥末茎。KA1及KA2学生做了蜡染用香蕉中脉、白衬衫及油漆。他们做了按照老师给他们的图案,如爱、圈及星。KB1及KB2学生做了蜡染“扎染”用白衬衫及扎染漆。最后全部学生等到衬衫上的颜料变干。
全部学生都非常高兴,他们感到这个活动很有趣。因为他们有新的经验来制作蜡染。
[:id]

Pada hari Rabu, 3 Oktober 2018 Sekolah Harapan Bangsa Modernhill, merayakan hari Batik Nasional. Kegiatan berlangsung dari jam 08.00 – 10.00. Acara di pandu oleh Miss Wiwin, siswa di perkenalkan tentang batik Indonesia melalui film pendek, dan presentasi tentang batik yang disampaikan siswa TKB seperti batik cap, batik canting tulis, batik printing, dan banyak lagi teknik pembuatannya. Setelah mendengarkan presentsi tentang batik, ada penampilan dari eksul tari tradisional. Waaahh seru kan…
Siswa berpartisipasi membuat batik, untuk kelas Kiddy Club dan Play Group membuat batik dengan media kaos putih , cat, dan batang daun sawi hijau. Untuk kelas TKA menggunakan pelepah/batang pohon pisang untuk menghias kaos putih mengikuti pola seperti lingkaran, hati, segi empat, bintang dan bola. Siswa TKB 2 membuat batik dengan teknik semprot/tetes dengan media baju putih polos dan cat khusus tie dye. Namun, siswa tetap harus menunggu hingga kering dan bisa dibawa pulang.
Anak – anak sangat senang dengan kegiatan – kegiatan tersebut, mereka mendapatkan pengalaman baru membuat batik yang seru. Selamat Hari Batik Nasional ![:]
WhatsApp us