[:en]Family Fun Day[:zh]慈善趣味家庭日[:id]Family Fun Day[:]

[:en]

Sekolah Harapan Bangsa held a charity event “Family Fun Day” on Saturday, November 10^th 2018. The aims of this event are to help people around Lombok and Donggala and also to build some school around east Indonesia. Sekolah Harapan Bangsa worked together with Happy Heart Foundation.

This event was start with bazaar for Modernhill citizen. The committee prepared the package of rice, sugar and cooking oil with low prices. The event started with the ribbon cutting ceremony by the representative board Mr. Purnawan Sutiono, Mrs. Melany K. Gigir and Mrs. Theresia Listyawati, Dinas Pendidikan representative Drs. Taryono M.Si and Asian Paragames Athletes.

The programs for this event are: Walk a thon, which is held every year to collect donation by walked around the path with certain rules as the one of our main program. There also some Games and others booth such as face painting and photo booth. We had talk shows with the Asian Paragames Athletes and Health issue by Brawijaya Hospital to get some information to motivate the students to work hard and study hard whatever the condition.

The most important event was the flash mob that followed by all students, teachers and representatives parents around the tennis court. They did some movement that followed by the Asian Paragames theme song.

We hope through this event, our students will be able to learn more about caring and loving to others.

     [:zh]

于2018年11月10日（星期六），现代山庄民望学校举办慈善趣味家庭日。本慈善活动已经连续举办了11年。活动的目的是为了协助印尼东部的学校的建立项目，以及帮助于栋加拉地震的受害者。

在本慈善活动中，我们按低价格为那些住在学校周围的不幸居民售卖了日常用品，如：白米，食用油，糖，等等。

接下来，Purnawan先生作为学校基金会的代表，南丹格朗区的教育处主管，Melani校长，Theresia Listyawati校长以及亚洲残疾运动会的运动员代表一起剪彩带，代表本次的慈善活动正式的开始。

开幕仪式后，大家一起参加两个小时的慈善徒步运动。接下来，大家一起参加各种各样的游戏。之后，大家与那些亚洲残疾运动员一起互动。接着，慈善徒步运动的参加者与残疾运动员一起在网球场参加快闪运动（英文：Flash Mob）。之后，兴趣班的学生表演了跆拳道，现代舞蹈，以及足球赛。同时，Brawijaya医院也举办育儿讲座之“电器具对幼儿时期的危害”

通过本慈善活动，我们希望能够启发民望学校幼儿园和小学生的爱心去帮助并尊重他人。有了这样的心态才能建立他们对他人的宽容及关心。

 [:id]

Pada tgl 10 November 2018, Sekolah Harapan Bangsa mengadakan kegiatan amal yang diberi nama Family Fun Day. Acara amal ini sendiri sudah tahun ke 11 diselenggarakan oleh SHB. Tujuan diadakan nya acara ini untuk membantu pembagunan sekolah di bagian timur serta membantu korban gempa di donggala.

Acara dimulai dengan membuka stand penjualan Sembako murah yang terdiri dari beras, minyak goring serta gula pasir dan barang – barang layak pakai, yang di peruntukan untuk masyarakat sekitar sekolah.

Selanjut nya acara ini resmi di buka dengan pengguntingan pita oleh Bpk Purnawan selaku perwakilan dari pihak yayasan, kemudian Kepala Diknas Kota tanggerang selatan Npk. Drs. Taryono M.Si, serta Ibu  Melany K Gigir dan ibu Theresia Listyawati sebagai Perwakilan dari pihak sekolah serta Peraih Medali Emas di acara Asean Para games

Acara dilanjutkan dengan melakukan jalan bersama dengan waktu 2 jam, bersamaan dengan di bukanya  bermacam-macan permainan. Kemudian dilanjutkan dengan acara sharing session dengan para atlit para games. Setelah itu acara berlanjut dengan melakukan Flash Mob bersama seluruh peserta walkathon serta para orang tua dan guru yang dilakukan di lapangan Tenis bersama dengan atlit para games, dan dilanjutkan dengan Performance dari excul Taekwondo, soccer dan Modern Dance. Serta diselingi dengan sharing session dari Rs. Brawijaya mengenai “Bahaya Gadget untuk Anak Usia Dini”. Acara ditutup dengan performance Modern Dance dari Primary.

Dengan adanya rangkaian kegiatan amal ini. Anak – anak TK dan SD Sekolah Harapan Bangsa diharapkan dapat menumbuhkan rasa saling tolong-menolong  dan menghargai sesamanya mulai dari langkah sederhana yaitu, membantu sesama. Dengan demikian terbangun rasa saling sayang dan cinta terhadap sesama.[:]