[:en]Class Party[:zh]班级派对[:]

[:en]

On Wednesday 5th June 2018 Sekolah Harapan Bangsa, Modernhill held their class party.
As the class party took place during the fasting month, the class party was held as an event with all students gathered together in the foyer. Students joined in and watched a culmination of variety of performances for each excull held during the year.
The event began with the student MC introducing the opening prayer from the preschool and primary Iqro students.
Preschool performed first with a range of delightful performances followed by the primary performances.
The first performance was collaboration between Ballet and Comic Rider. The Choir sang and Science performed some experiments. Aikdo students performed their movements and Robokiz participants presented about the robots they made.
Ensemble and Art and Craft collaborated together for their performance. It was followed by Wushu and Soccer. Cinematography student’s presented the movie they made and Modern Dace finished of as the last performance.
The stage performances were ended after a prayer form the Bible study class.
All students then returned to their class for the distribution of the goody bags and lunch. Students too their lunch home.
We can’t wait to see you all in 2018-2019
[:zh]

于2018年6月5日（星期三），现代山庄民望学校举办了班级派对。
因为今年的班级派对举办于斋月中，所以活动有点不同。只安排学生一起集合在大堂，观看学生兴趣班的精彩演出。
节目开始前，主持人邀请了幼儿园的学生与小学的学生上台开幕祈祷。
第一个上台表演的是幼儿园的学生。紧着，轮到小学的学生展示他们的精彩表演。
第一个节目是芭蕾舞蹈与漫画骑士合并的舞蹈。此外，也有合唱队以及科学的演示。合气道兴趣班的学生展示他们的近代武术。机器人兴趣班的学生展示他们制作的机器人。
手艺及艺术班的学生一起展示他们作品。紧着，轮到武术和足球兴趣班的学生展示他们才华。摄影班的学生展示他们的电影作品。最后演出的是现代舞蹈兴趣班的学生。

圣经班的学生上台闭幕起到后，本次的班级派对就到此结束。
所有的学生返回自己的教室领取礼包及午餐盒。学生带着午餐盒回家去。2018-2019学年再见！
[:id]

Pada tanggal 6 Juni 2018, Sekolah Harapan Bangsa mengadakan acara class party. Sehubungan dengan pelaksanaan class party yang bersamaan dengan bulan puasa, class party dilaksanakan secara bersama-sama di halaman depan sekolah. Para siswa berkumpul dan menyaksikan gabungan dari semua penampilan ekskul yang bervariasi yang dilaksanakan dalam satu tahun ini.
Acara dibuka dengan perkenalan oleh MC siswa yang ditandai dengan penampilan ekskul iqro TK dan SD sebagai doa pembuka.
Dimulai dengan penampilan murid-murid TK yang tampil dengan cemerlang yang diikuti dengan penampilan murid-murid SD.
Ekskul Ballet tampil berkolaborasi dengan Comic Rider. Kemudian penampilan selanjutnya adalah paduan suara dan experiment dari ekskul Science. Siswa peserta ekskul Aikido tampil dengan gerakan-gerakan yang mereka pelajari dan ekskul Robokidz yang menampilkan robot-robot hasil karya yang mereka buat. Cinematography menampilkan bagaimana proses pembuatan sebuah film dan pemutaran film yang mereka buat dan diakhiri dengan penampilan dari Modern Dance.
Penampilan terakhir acara Class Party diakhiri dengan doa bersama yang dipimpin oleh siswa peserta ekskul Bible Study.
Semua siswa kemudian kembali ke dalam kelas mereka masing-masing untuk menerima goody bag dan makan siang. Makan siang dibawa pulang.

Sampai ketemu kembai di tahun pelajaran 2018-2019.
[:]