[:en]Friday, 7th April 2017 is the last day for grade 12 students before they have the National Examination on Monday, 10th April 2017. On Monday, grade Cambridge secondary 2 students will also have the Cambridge checkpoint, so school held a motivational session and praying together for all students from grade 12 and Cambridge Secondary 2.
This session opened by Ms Melany K Gigir as the principal for Senior High school. Ms Melany deliver the message for students to keep up their fighting spirit and also to keep their integrity and honesty during the examination. After that, the session continued by a short movie “The Aim” which story is about the struggle of students that whom finally became successful person. This event closed by a praying lead by Mr.Akbar and Ms.Martha , that pray for the successfulness of students examination. After that, all students shake hands and take pictures will all teachers. Good luck for all grade 12 and Cambridge Secondary 2 students.
[:zh]于2017年4月7日(星期五),是现代山庄民望学校高中生面对电脑化国考之前的最后一天的上学时间。电脑化国考将于2017年4月10日(星期一)开始进行。此外,剑桥中学二年级的学生也将于2017年4月10日(星期一)面对他们的剑桥进度考试。因此,学校进行了一起祷告的节目,希望能够鼓励第十二年级及剑桥中学二年级的学生更加积极地面对考试。
节目开始的时候由现代山庄民望学校高中部的校长Melany K. Gigir给开幕词。她提醒所有的学生要保持精神,考试进行的时候不要作弊,要对自己所做的一切负责人。校长讲完开幕词之后,播放了“目标”(英文:The Aim)的影片。该影片讲解有关学生在学业里的努力,使到最终他获得良好的成就。节目结束的时候,由Akbar老师及Martha老师主持祷告。之后,所有的学生互相握手,以及与所有的老师合照留念。祝愿第十二年级及剑桥中学二年级的学生考试顺利成功。
[:id]Hari Jumat tanggal 7 April 2017, merupakan hari terakhir masuk sekolah bagi siswa SMA Modernhill, sebelum melaksanakan Ujian Nasional Berbasis Komputer pada hari Senin, 10 April 2017. Selain itu, siswa Cambridge Secondary 2 juga akan melaksanakan Cambrdige Checkpoint di hari Senin, 10 April 2017, oleh karena itu sekolah mengadakan sesi doa bersama dan juga sesi motivasi bagi seluruh siswa kelas 12 dan Cambridge Secondary 2.
Sesi motivasi dan doa bersama ini diawali dengan pembukaan yang berisikan pesan-pesan dari Ms.Melany K.Gigir selaku kepala sekolah SMA Harapan Bangsa Modernhill. Dalam pesannya Ms Melany tidak lupa mengingatkan siswa untuk tetap semangat dan menjaga kejujuran selama tes berlangsung. Setelah Ms Melany selesai menyampaikan pesan-pesannya, kemudian diputarkan film pendek berjudul “The Aim” yang menceritakan tentang perjuangan siswa dalam belajar hingga akhirnya sukses. Acara ditutup dengan doa bersama yang dipimpin oleh Mr.Akbar dan Ms.Martha. Selanjutnya, siswa-siswa tersebut bersalaman dan berfoto bersama dengan seluruh guru. Semoga sukses melaksanakan ujian bagi siswa kelas 12 dan Cambridge Secondary 2.
[:]
WhatsApp us