[:en]Kindergarten B Outlearning to Dentist[:zh]幼儿园大班学生课外学习去牙科诊所[:id]Outlearning Kindergarten B ke Dokter Gigi[:]

[:en]

All Kindergarten B students visited the dentist in Klinik Ana Medika, Tangerang on last October 11-12, 2018. On Thursday, KB-1 went to the clinic first, followed by KB-2, while KB-3 visited on Friday.

Before starting the activity, drg. Fonda explained how to properly take care of our teeth. Since the students already visited this clinic when they were in Kindergarten A, they were brave enough to visit this time.

Next, the teachers divided the students into two groups. One group was with drg. Fonda, and the other group with drg. Vini. The dentists appreciated those who have good and healthy teeth. They also gave suggestions to those who need to take care of their oral health. After checking, every student received a cute balloon from the dentists.

Hopefully by joining this activity, the students realized the importance of clean personal hygiene by simply taking care of their teeth.[:zh]

2018年10月11日和12日，所有大班学生参观了一所位于丹格朗的名叫“Klinik Ana Medika”的牙科诊所。在星期四那天，大班一的学生先去了诊所，接着是大班二的学生去，最后大班三是星期五参观了诊所。

活动开始前，Fonda牙医为学生们讲解了要如何妥善照顾好我们的牙齿。由于学生们在他们上中班的时候已经来过这家诊所，所以学生们参观时非常勇敢。

接下来，班老师将学生分成两组。一组跟着Fonda牙医，一组跟着Vini牙医。拥有良好健康牙齿的学生，牙医表扬了他们；对牙齿需要注意的学生提出了需要照顾口腔健康的建议。检查结束后，每个学生都受到牙医赠送的可爱气球一个。

希望通过参加这项活动，学生们能够认识到照顾自己的牙齿是个人清洁卫生的重要性。[:id]

Tanggal 11-12 Oktober 2018 lalu, murid TKB mengunjungi Klinik Gigi Ana Medika, Tangerang. Hari Kamis, TKB-1 yang pertama pergi, lalu diikuti oleh TKB-2. Sementara, TKB-3 pergi ke klinik gigi pada hari Jumat.

Sebelum memulai aktivitas di sana, drg. Fonda menjelaskan bagaimana menjaga gigi kita dengan benar. Dikarenakan murid TKB sudah pernah ke sini ketika mereka masih di TKA, mereka cukup berani untuk mengunjungi klinik gigi kali ini.

Lalu guru-guru membagi murid kedalam 2 grup. Grup pertama dicek oleh drg. Fonda, sementara grup satunya dicek oleh drg. Vini. Dokter gigi memuji murid-murid yang memiliki gigi yang baik dan sehat. Mereka juga memberikan saran kepada murid yang perlu menjaga kesehatan gigi dan mulutnya. Setelah selesai, setiap murid mendapatkan sebuah balon yang lucu dari dokter gigi.

Semoga dengan mengikuti aktivitas ini, murid-murid semakin menyadari pentingnya menjaga kesehatan dengan merawat kesehatan gigi. [:]