The Adiwiyata

[:en]

The Adiwiyata

The Adiwiyata event was held at Sekolah Harapan Bangsa on December 7, 2015. It was aimed to enhance the knowledge of students and the entire school community in preserving the environment, especially the school environment.

We started the event with a brief presentation about the 4Rs (reduce, reuse, recycle and replant). Reduce means to reduce waste that are used in the school environment, reuse is to wisely reuse materials/goods or can be donated to others that can be more beneficial, recycle is to understand and know how to recycle, so that we can reduce the amount of garbage in the environment and the last is replant, in this activity the students plant trees or plants within the school so that schools become greener, and can improve the quality of the school environment, which is healthy and comfortable.

The students were very excited about these activities, as they have received much information in maintaining the quality of the environment. Students will also know how to keep healthy as well as better understanding on how to apply 4R in the future that can be applied in everyday life.

[:zh]

于2015年2月7日，民望学校举办了环境保护的活动。目的是提高学生及整个学校社区关于环境维护的知识，尤其是学校的环境。

在本次的活动里介绍给学生关于减少，再利用，再循环和补种(英文称为4R – Reduce, Reuse, Recycle, Replant) 的知识。减少(英文称为Reduce) 的意思是减少在学校环境的垃圾，再利用(英文称为Reuse) 意思是再利用自己拥有的一些东西，因此能重用或能捐赠给他人，再循环(英文称为Recycle) 意思是了解如何把已经没用的东西再循环，因此能减少环境的垃圾，最后一个就是补种(英文称为Replant) ，为了让学校的环境变得更绿化，学生们在学校的环境植树并提高学校的健康及舒服的环境素质。

学生们都很积极地参与本次的活动，因为他们能获得关于维护环境素质的一些信息使学生变得更健康，及了解如何在日常的生活里应用4R。

[:id]

Adiwiyata

Kegiatan Adiwiyata diadakan di Sekolah Harapan Bangsa pada tanggal 7 Desember 2015 bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan siswa dan seluruh warga sekolah dalam pemeliharaan lingkungan hidup khususnya lingkungan sekolah.

Pada kegiatan kali ini rangkaian acaranya berupa pembekalan kepada siswa tentang 4R (reduce, reuse, recycle dan replant). Reduce berarti mengurangi sampah yang digunakan dalam lingkungan sekolah. Reuse membekali siswa dalam menggunakan kembali materi/barang-barang yang dimiliki dengan bijak sehingga dapat bermanfaat kembali atau dapat didonasikan kepada orang lain sehingga dapat lebih bermanfaat. Recycle siswa diajak untuk dapat memahami dan mengetahui cara mendaur ulang sehingga menggurangi sampah jumlah dilingkungan. Terakhir adalah Replant, pada kegitan ini siswa melakukan penanaman pohon atau tanaman dilingkungan sekolah sehingga sekolah menjadi lebih hijau, dan meningkatkan kualitas lingkungan sekolah yang sehat dan nyaman.

Para siswa sangat antusias dengan kegiatan tersebut karena memperoleh banyak informasi dalam menjaga kualitas lingkungan yang dapat menunjang kesehatan para siswa. Siswa diharapkan lebih mengerti lagi bagaimana cara penerapan 4R dimasa yang akan datang yang dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.

[:]