Faith Day for Catholic students, December 17, 2015

[:en]

Faith Day for Catholic students, December 17, 2015
The Catholic students of Sekolah Harapan Bangsa Primary had a Faith Day activity by joining a holy mass led by Rm. Jost Kokoh, Pr. The holy mass ran organized and smoothly. The students joined the mass enthusiastically. The condition was also supported by the style of the priest which was communicative and friendly.
In the sermon, Rm. Jost Kokoh, Pr. encouraged all SHB students to think about three ‘H’;
1) Happy : Christ followers should always be happy in their lives and spread the happiness to their surroundings.
2) Healthy : Christ followers should always try to have a healthy living, because in a healthy body lies a healthy mind and soul.
3) Holy : Christ followers should always try to be holy by doing regular praying, always say sincere words and stay polite.

The priest related the three important things above with the family living. He reminded us to keep the three ‘H’ alive in our families. More, he added that our family lives will be covered in peace and happiness as we maintain the three important things in our families.
In this holy mass, besides giving the Holy Communion to the entitled students, the priest also gave blessings to every student so that they will be given more strengths and supports in their lives.
May all of us be blessed and we may live in such decent ways as God’s will and plans.

[:zh]

民望学校小学的信仰日举行的时候，所有天主教徒的学生参与圣餐仪式。由Jost Kokoh,Pr神父来主持。庆典很顺利的进行。小学的学生们很积极的参与因这位神父是和蔼可亲的人。
Jost Kokoh神父讲道的时候教导学生要跟随三个“H ” ，如：
1. Happy(快乐) ：基督的门徒在他们的生活里应该要活得快乐，也要发送这种概念给予周围的人。
2. Healthy(健康) ：基督门徒要健康地生活。因为在健康的身体有健康的心灵。
3. Holy(神圣) ：基督的门徒应要虔诚才能成为神圣的人，要礼貌用语，及礼貌行为。
神父说在家庭里要应用以上的三个“H ” ，使生活变得更加安宁及快乐。
在本次的圣餐仪式，除了给那些应得圣餐的教徒们，神父也祝福每位小孩，使他们的生活更加有力量。
愿主保佑我们的生活！[:id]

Siswa/i Katolik SD Harapan Bangsa mengisi kegiatan Faith Day dengan mengikuti Perayaan Ekaristi, yang dipimpin oleh Rm.Jost Kokoh,Pr.
Perayaan berlangsung dengan baik dan lancar.
Para siswa mengikutinya dengan penuh antusias yang tinggi.
Semangat mereka ini didukung oleh gaya Romo yang komunikatif dan simpatik.
Dalam kotbahnya Rm.Jost Kokoh mengajak anak-anak untuk menghayati tiga” H” :
1) Happy : Gembira.
Pengikut Kristus hendaknya selalu gembira dalam hidupnya, dan tularkan itu kepada sesama di sekitar.
2) Healthy : Sehat selalu.
Pengikut Kristus harus selalu berusaha untuk hidup sehat. Karena dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat.
3) Holly : Kudus.
Pengikut Kristus harus selalu berusaha untuk menjadi kudus dengan rajin berdoa,jaga kata-katanya,dan berlaku sopan.
Dari ketiga hal ini, Romo mengkaitkan dengan kehidupan keluarga.
Ketiga hal di atas di mulai dihayati dalam keluarga.
Kalau tiga” H” ini dihayati dalam keluarga,maka akan tercipta kehidupan yang damai dan penuh kebahagiaan.
Dalam Perayaan Ekaristi ini,juga diberikan komuni Kudus kepada para siswa/i yang telah layak menerimanya.
Romo juga memberkati setiap anak,agar mereka diberi kekuatan dan peneguhan dalam hidupnya.
Semoga semuanya diberkati dan hidup sesuai dengan kehendak dan rencana Tuhan.

[:]