Out Learning KB to Heartline FM Radio (By Ms. Arti Traswethi)

[:en]

On Tuesday, March 8, 2016, related to the weekly theme “Communication,“ Sekolah Harapan Bangsa Preschool, Modernland, held an out learning program to Heartline FM Radio, located in Lippo Karawaci. This event was especially attended by Kindergarten B students.

By this activity, the students were expected to understand the function of radio as a communication tool. The first place that the Kindergarten B students visited was the office of Heartline FM Radio. Then, they went to the studios, namely the studio for broadcasting, recording process, and music control for a radio program. In recording studio, they got the opportunity to sing and record their voice.

At the end of the event, Kindergarten B students received mini speakers as souvenir. The speakers were very cute and unique, which later they could be used to listen to the radio or songs at home. The students were very happy to participate in this event. Thank you to the team of Heartline FM Radio, who had explained in details the function of radio as one of the communication tools.[:zh]

于2016年3月8日（星期二），民望学校幼儿园二班的学生参观坐落在Lippo Karawaci区的Heartline FM广播电台。本活动的主题为“通讯”。

通过本次的活动，希望小孩子们能够了解广播电台是其中一个的通讯工具。到了那边，小孩子们首先参观Heartline FM广播电台的办公室。之后，他们也参观了广播工作室，了解录制的过程，广播节目的音乐控制。在录制工作室里，小孩子们获得机会自己唱歌并录制自己的声音。

活动结束后，小孩子们获得迷你音响机作为纪念品。此迷你音响机很独特。能够参加本次的活动，小孩子们真的很开心。以后，在家的时候他们能使用本音响机听广播电台的节目及听歌。

感谢Heartline FM广播电台，已经很仔细的介绍广播电台作为其中一个的通讯工具。[:id]

Pada hari Selasa, tanggal 8 Maret 2016, sehubungan dengan tema pembelajaran “Communication”, TK Sekolah Harapan Bangsa, Modernland mengadakan kegiatan “Out Learning” ke stasiun Radio Heartline FM yang berlokasi di kawasan Lippo Karawaci. Kegiatan ini diikuti oleh siswa siswi jenjang TK-B.

Dengan kegiatan ini, siswa siswi diharapkan dapat memahami fungsi radio sebagai salah satu alat komunikasi. Disana, siswa siswi diajak untuk mengunjungi area kantor dari Stasiun Radio Heartline FM. Disamping itu, siswa siswi TK-B juga mengunjungi beberapa studio yang ada, diantaranya: studio untuk proses penyiaran, studio untuk pemutaran lagu pada suatu program, dan studio untuk melakukan rekaman. Di studio rekaman inilah, siswa siswi diberi kesempatan untuk bernyanyi dan merekam suara mereka.

Pada akhir acara, siswa siswi TK-B menerima speaker mini berbentuk kaleng yang sangat lucu dan unik sebagai souvenir. Nantinya, siswa-siswi dapat mendengarkan siaran radio maupun lagu di rumah mereka masing-masing. Mereka senang sekali mengikuti kegiatan ini. Terima kasih kepada seluruh Tim Radio Heartline FM yang sudah memberikan banyak penjelasan tentang fungsi radio sebagai alat komunikasi.[:]