Fun Cooking” Make Lemper”

[:en]On Friday, 18 March 2016 Sekolah Harapan Bangsa, Preschool held Fun Cooking. This month we made “lemper”. The activity was held in each class. The teachers  prepared the equipment and the ingredients, Such as banana leaves, plastic wrappers, chicken , sticky rice, with  coconut milk.

The students were enthusiastic making “lemper”. Each student got 3 “lemper”. It was new experience for them to make lemper.Here  are the steps   to make “lemper”.  First the students took some  of sticky rice,  then they put some chicken on it. They rolled it to make a cylinder shape.  After that it was  wraped with banana leaves and plastic. The students were happy and enthusiastic on that day.[:zh]2016年3月18日星期五，现代山庄民望学校幼儿园进行了一堂有趣的烹饪课，这次的趣味烹饪课在教室里进行，制作的是印尼传统小吃“糯米糕（lemper）”。老师提前准备好所有的材料和器具如：香蕉叶、保鲜盒、鸡肉、椰奶糯米。

糯米糕“Lemper”是怎么做的呢？ 首先取适量的糯米铺开，再将少许的鸡肉放在糯米上面，然后将它们卷成长条型，最后用香蕉叶包起来并套上保鲜膜一个糯米糕就完成了。学生对能够亲自体验制作“糯米糕（lemper）”感到非常兴奋，活动的最后每个学生能够分到三个糯米糕，可以带回家给父母尝尝他们亲手制作的糕点。[:id]Pada hari Jumat, 18 Maret 2016 TK Sekolah Harapan Bangsa mengadakan acara memasak. Bulan ini kita membuat lemper. Kegiatan ini diadakan di kelas. Para Guru sudah menyiapkan peralatan dan bahan-bahannya. Seperti: daun pisang, plastik, daging ayam, nasi ketan, dengan santan.

Para siswa sangat anthusias untuk membuat lemper. Setiap anak mendapat 3 lemper. Ini merupakan pengalaman baru bagi mereka untuk membuat lemper. Ini cara membuat lemper. Pertama para siswa mengambil sedikit nasi ketan, kemudian mereka mengambil 1 sendok daging ayam kemudian ditutup sampai membentuk bulatan dan dibuat lonjong. Setelah itu di bungkus dengan daun pisang dan plastic. Para siswa sangat senang dan antusias pada hari itu.[:]