Science Activity

[:en]

Last September, SMP Harapan Bangsa Modernland held the Science Activity. All the 6 and 7 graders joined the activity. It was intended to introduce the 6 graders to know what SMP students learn in Biology, Physics, and Mathematics. The students were all very delighted to know that those subjects were not that scary. This activity was ended with the water rocket making competition.

[:zh]

于9月份的时候，Modernland民望学校的初中部举办了科学展。本活动的参与者来自于第六年和第七年级的学生。通过本活动，希望能让第六年级的学生了解有关初中生学习的科目，如：生物学，物理学，及数学。第六年级和第七年级的学生很高兴能够一起互动参与本次的科学展。他们也发觉了，一直以来他们觉得恐怖的数学，物理学，生物学，原来是如此简单。

科学展结束之前，大家一起参加制作水火箭的 比赛。

[:id]

Pada bulan September, SMP Harapan Bangsa Modernland mengadakan acara Science activity. pada acara tersebut diikuti oleh seluruh kelas 6 dan kelas 7. Acara ini dimaksudkan untuk menarik minat anak kelas 6 untuk mengetahui apa saja yang dipelajari oleh siswa SMP dalam bidang Biologi, Fisika dan Matematika. siswa kelas 6 dan kelas 7 sangat bergembira dan dapat berbaur bersama mengikuti acara ini.  jadi para siswa merasa senang karena selama ini pelajaran Matematika, Fisika, Biologi yang selama ini dianggap menakutkan ternyata tidak lagi. Acara sience aktivity ditutup dengan lomba pembuatan roket air.

[:]