YEAR END ART FOR CHARITY

[:en]
On Friday, 16 December 2016 Preschool Harapan Bangsa held an event, Year End Art for Charity. The activities started with a ceremonial opening in the foyer with an opening prayer, speech and performances such as singing, dancing and an ensemble performance. At 08.30 am the market of project was opened by cutting the ribbon and an elements dance as a symbol of the SHB spirit to be more warm and full of optimism to grow and be better.
Promptly at 9:00 am was the opening of the booths selling children's projects such as Photo Frames, Piggy Banks, door hangers, tie dyed t-shirts, bags and many other items. Parents and guests were enthusiastic to buy various the children’s work.
The event progressed well and almost these entire children's projects sold out. The proceeds of the activity will be donated to increase funding for the school production. Throughout the exhibition, all visitors had a good impression of this activity. This event shall be continued in the coming academic year.

[:zh]于2016年12月16日（星期五），民望学校幼儿园部举办了年末慈善凑款。节目开始的时候大家一起祈祷，之后有开幕致辞，也有学生的表演,如：唱歌，跳舞以及音乐合奏。于上午8点半，市场义卖会的项目就开始了，剪彩带代表节目已经正式开幕了。开幕仪式的时候有元素舞蹈表演，代表了民望学校的精神，热情及从满信心地往前走。
上午9点整，售卖学生作品的摊子也开始营运了。售卖了：相框，存钱罐，门衣架，染色T恤，袋子，等等。有许多家长很感兴趣的购买这些各种各样的学生作品， 来客也不例外。

市场义卖会很顺利的进行， 甚至所有的学生作品都卖完了。在市场义卖会凑到的款用于增加学校的活动资金。本次的市场义卖会从头到尾，收到来客的积极反应。下学年即将进行同类型的活动。
[:id]Pada hari jum,at, 16 Desember 2016. TK Sekolah Harapan Bangsa mengadakan Year Ends Art for Charity.. Acara ini dimulai dengan doa pembukaan, sambutan dan juga beberapa penampilan dari siswa seperti nyanyian, tari-tarian dan juga pertunjukkan music oleh tim ensamble. Acara market day dimulai pada pukul 8.30 dengan pemotongan pita dan tari tarian unsur air, udara dan api sebagai penyambt tamu undangan sebagai symbol kehangatan dan penuh harapan untuk tumbuh lebih baik.
Tepat pukul 9.00 mulai dibukanya booth yang menjual hasil karya anak seperti: Pigura Photo, Celengan, Gantungan pintu, kaos tie dye, tas dan banyak lainnya. Tidak sedikit dari orang tua yang antusias untuk membeli berbagai jenis hasil karya anak tersebut dan tamu dari luarpun tidak kalah antusiasnya.
Acara Market Day ini berjalan dengan baik dan hampir semua project anak anak tersebut habis terjual pada saat itu. Dan hasil dari penjualan Market Day tersebut akan di donasikan untuk penambahan dana dari acara school production. Sejak pembukaan dengan akhir pameran, semua pengunjung memberikan kesan yang baik dan positif pada kegiatan ini. Kiranya Acara ini dapat terus dilakukan pada tahun akademik yang akan datang.
[:]