Planting Together

[:en]

On Monday, January 16th, Preschool Harapan Bangsa had a thematic activity, it was a planting day. The students planted some of plants.
First, they gathered in the hall to learn about planting process with Ms Fitri. Before that, they sang a planting song.
Then, the students started to plant. Each class were divided into groups. They got one poly bag for each student. Inside the polybag there was some soil. First of all, they made a hole using their finger. They put the seed in the soil, and covered it with soil. They were happy and excited. They will water it as scheduled. We hope it can grow.
[:zh]

于2017年1月16日9（星期一），民望学校幼儿园部举办专题活动称为种植日。幼儿园的学生都一起参加种植物。
首次，他们在大堂里集合，由Fitri老师讲解有关种植物的程序。但是活动开始之前，学生们一起歌唱种植的歌曲。
之后，小孩子们就开始种植了。每班级分为几组。每一位学生拿着有泥土的塑料袋子。首先，他们用手指插进泥土里面，做一个孔，把种子放在里面后，再次用泥土把它盖起来。他们很高兴的参与此活动。他们会按期的浇水。希望种子能成长成植物。[:id]

Pada hari Senin, 16 Januari 2017, TK Harapan Bangsa mengadakan kegiatan tematik yaitu “Planting Day”. Para siswa KC hingga TKB menanam beberapa jenis tanaman.
Pertama-tama, mereka berkumpul di hall untuk mengetahui proses menanam yang di jelaskan oleh Ms. Fitri. Sebelum itu mereka menyanyikan beberapa lagu mengenai menanam.
Kemudian, para siswa mulai menanam. Masing-masing kelas dibagi menjadi beberapa kelompok. Mereka mendapatkan satu kantong yang berisi tanah untuk setiap siswa. Pertama- tama yang mereka lakukan membuat lubang dengan menekan jari ke dalam tanah, dan memasukan bibit, lalu mereka menutupnya dengan tanah. Mereka sangat senang dan bersemangat sekali menanam. Setelah itu mereka akan menyirami benih tersebut sesuai jadwal. Mereka sangat berharap benih tersebut dapat tumbuh menjadi tanaman.

[:]