XXI BALE KOTA TANGERANG

[:en]
Among the busy schedule of preparing for students excursions and after the Mid-term report of semester 2 distribution, the teachers and staff of Sekolah Harapan Bangsa Primary received a delighted surprise. It was a chance to watch a movie together at XXI Balekota Tangerang on Thursday, March 23, 2017 at 5.00 pm. All teachers and staff joined the program excitedly.
What was the movie title? It was “MOON CAKE STORY”. The move had an interesting plot. Almost all aspects of human life in the modern era, as happiness and sadness were also being presented in the movie. There were moments of joy, funny, sad that were described in the scenes with some ethical moral values and also the social status differences which mostly appear in a big city life.
The strong religious aspects from the movie suggested that all things would be a lot easier with the help of prayers. The prayer could be the support to develop some aspects in life. It would be better if the prayer comes from the heart rather than a long meaningless prayer that comes from the head.
And a clear message from the movie was “Don’t always look up sometimes we need to look down. In a society, never say that you are nothing, because for some people you are something.” This message hopefully reach deeply into the viewers’ heart that they can imply the good value in their everyday life. It is suggested that we should help others and never feel superior to others.
There were other good values that all teachers and staff can always learn from the movie “Moon Cake Story”. We should understand them and let them appear in our deeds and actions every day.
Our deeply gratitude goes to Ibu Indra T. Honoris for giving such a great experience to all teachers and staff of Harapan Bangsa Primary Modernland, and also to the Primary principal, Ms. Emy Sumardja for her support and encouragement to make this event successfully happened. [:zh]
Modernland民望学校小学部的老师在准备学生们的郊游活动中，以及成绩表分发完成后，那么于2017年3月23日（星期四），下午5点钟，老师及职员们很开心的一起前往丹格朗市的Balekota电影院看电影。
他们看什么电影呢？电影题目称为“月饼的故事”。本电影显示了当代的人们生活，有悲，有喜。反映了在大都市社会上的生活水平。
除了反映在社会上的生活水平之外，本电影也反映了宗教方面的重要性，使我们能够了解，一切都会很顺利如果我们尽心的祈祷。通过祈祷能够推动人生方面的发展。我们纯真的祈祷，反映了我们心里的话，不是一般随便从嘴里讲出的祈祷。
本电影有独特的信息，希望我们不要一直往上看，有时候要往下看，关注社会的周围，不许看不起他人，因为其实我们在社会上是平等的。观看了这部戏之后，希望我们能够了解并在日常生活列学以致用。我们要一直的互相帮助，别一直认为我们比他人好。
当然，除了这些信息之外，在此“月饼的故事“的电影里，也有其他有意义的信息，使我校的老师及职员们能够珍惜他们自己的人生。
看了这部戏之后，希望我们能够把这部戏的重要信息埋藏在心里，并在日常生活里学以致用。
感谢民望学校的副校董，陈国瑛女士已经给了Modernland民望学校小学部的老师及职员们观看了这部感人电影的机会。也感谢小学部的校长Emy Sumardja女士已经鼓励了我们一起观看本“月饼故事” 的电影。[:id]
Di tengah kesibukan mempersiapkan kegiatan excursion dan setelah pembagaian raport tengah semester 2 peserta didik Sekolah Dasar Harapan Bangsa Kota Modern, para guru dan staf mendapat kejutan tiket nonton film bersama di XXI Bale Kota Tangerang pada hari Kamis, 23 Maret 2017 jam 17.00.Semua guru dan staff ikut nonton dengan penuh sukacita.
Apakah judul filmnya? Judulnya adalah “MOON CAKE STORY”. Sebuah film dengan alur cerita yang sangat menarik. Hampir semua aspek kehidupan manusia di zaman modern, baik yang suka cita maupun yang duka cita ditampilkan dalam film ini.Ada suasana gembira, suasana jenaka, suasana sedih, ada unsur didaktis,etika dan moral serta tidak luput jenjang kehidupan sosial yang menonjol dalam kehidupan masyarakat di kota besar pun ditampilkan.
Selain itu aspek religious juga sangat menonjol dalam film ini.Segala sesuatu yang dilakukan dengan doa akan terasa enak.Doa yang itulah mendorong perkembangan yang terjadi dalam setiap aspek kehidupan.Doa yang keluar dari hati tentunya, bukan doa yang bertele-tele, yang cenderung keluar dari kepala saja.
Dan pesan yang sangat menonjol adalah; “Jangan selalu melihat ke atas, kadang harus melihat ke bawah, dan dalam suatu lingkungan jangan selalu mengatakan dia bukan siapa-siapa, tapi kita semua siapa-siapa”. Ini pesan yang diaharapkan dipahami dan dihayati oleh penonton dalam kesehariannya. Kita diharuskan menjadi sesama bagi orang lain, dan jangan pernah merasa diri lebih dari orang lain.

Tentu masih ada pesan lain yang dapat dipetik oleh rekan-rekan guru dan yang lainnya dari film “Moon Cake Story” yang kita nonton bersama.
Resapkan itu dalam hati dan hayati dalam kehidupan setiap hari – hari .
Terima kasih berlimpah tentunya kami ucapkan kepada Ibu Indra T.Honoris yang telah memberi hiburan kepada seluruh guru dan staff SD Harapan Bangsa Kota Modern – Tangerang dan juga kepada Kepala Sekolah Ibu Emy Sumardja yang telah menyemangati kita semua untuk ikut nonton bersama.[:]