[:en]SMA HARAPAN BANGSA WON THE 1ST PLACE IN MATHEMATICS AND CHEMISTRY ON OSK[:zh]民望学校高中生活的国家科学奥林匹克[:id]SMA HARAPAN BANGSA JUARA I MATEMATIKA DAN KIMIA[:]

[:en]The district level OSN or what is known for OSK was held on Wednesday, February 28^th 2018 at SMAN 2 Kota Tangerang. SMA Harapan Bangsa has sent eighteen students that were divided for nine subjects, such as mathematics, physics, chemistry, biology, astronomy, geography, computer, economy, and earth science.

After the announcement, we found out that two students from SMA Harapan Bangsa had successfully gotten into the province level, that students were Danendra Lohanata as the 1^st winner of mathematics Olympiad and Joan Angelina as the 1^st winner of chemistry Olympiad. The province level OSN will be held in April 2018 in Anyer. Let us pray so that Danendra and Joan could succeed the province level and continue to the national level OSN.

Mr. Jo

[:zh]

数学及化学冠军

 于2018年2月28日（星期三），于丹格朗市举办国家奥林匹克科学竞赛。竞赛进行于SMAN2国立学校。民望学校高中部安排了18名学生参加本竞赛。竞赛分为9个级别，包括数学，物理学，化学，生物学，天文学，地理学，电脑，经济及地球科学。

竞赛后宣布了2名来自民望学校的高中生成功了进入万登省级的竞赛。这两位优秀的学生是Danendra Lohananta同学，他是数学冠军。而，Joan Angelina同学是化学冠军。省级赛将举办于2018年4月份，进行于Anyer。我们希望Danendra及Joan同学能够成果进入全国比赛。

[:id]

OSN TINGKAT KOTA TANGERANG

            Rabu, 28 Februari 2018 dilaksanakan Olimpiade Sains Nasional (OSN) tingkat kota Tangerang di SMAN 2 Kota Tangerang. SMA Harapan Bangsa mengirimkan 18 siswa yang terbagi dalam 9 bidang lomba, yaitu Matematika, Fisika, Kimia, Biologi, Astronomi, Geografi, Komputer, Ekonomi, dan Kebumian.

Setelah pengumuman dua siswa dari SMA Harapan Bangsa berhasil lolos ke tingkat Provinsi Banten, yaitu Danendra Lohananta juara 1 bidang Matematika dan Joan Angelina juara 1 bidang Kimia. OSN tingkat provinsi akan diadakan pada bulan April 2018 di Anyer. Kita doakan semoga Danendra dan Joan dapat mendapatkan hasil terbaik dan maju hingga tingkat nasional.

Mr.Jo

[:]