[:en]Ecopark Fieldtrip[:zh]参观环保园[:id]Ecopark Fieldtrip[:]

[:en]

Sekolah Harapan Bangsa aims to educate and to improve student’s skills in all areas.The Field Trip program focused on out learning to other places that students can learn and see objects directly.

On Tuesday, 27 March 2018, grade 1 had a fieldtrip to Ecopark. We left from school at 6.30 am and arrived there at 9.00 am. The students were divided into 6 groups gr.1A and 1B. The activities that we did were; Clay,Feeding animals, Hidroponics, Energy House, Bee House, Planting rice, Fruits and vegetable planting experience.

By having field trip to Eco Park the students learnt about different kinds of animals and plants, feeding animals and they learnt to appreciate and to love their environment. They also learnt about how to plant and feed animals. They had the opportunity to share their knowledge amongst friends, family and teachers.

At 2.00 pm we departed to school, even, it was rainy but teachers can handle the situation. Students put on their raincoat. At 4.00 o’clock we arrived at school. It was fun and students were enthusiastic.
[:zh]

民望学校的教育目的是要培养及促进学生在所有领域的技能。郊游活动注重于课外活动，让学生们能够在实际的情况下直接体验并学习。
于2018年3月27日（星期二），一年级的学生参观了环保园。我们从学校上午6点半出发，到达目的地已经是上午9点钟了。之后，学生们被分为6个小组，1A组及1B组。他们参加了制作粘土物品的活动，喂养动物，水培，能源之家，蜜蜂之家，种植水稻，了解各种各样的水果及蔬菜。通过本次的郊游，学生们能够了解各各种各类的动物及植物。他们也获得机会学习珍惜并爱护他们的环境。学习如何种植及喂养宠物。也能够与朋友，老师及父母分享知识。
下午2点钟，团队返回学校。虽然当时还下着雨，但是老师们能够主持大局。学生们身穿着雨衣上巴士。到达学校已经是下午4点钟了。果然很有趣的经历，学生们也很热心的参加。
[:id]

Sekolah Harapan Bangsa bertujuan mendidik dan mengembangkan kemampuan anak-anak disegala bidang. Program Fieldtrip memfokuskan pada pelajaran diluar sekolah dengan harapan anak didik akan belajar dan melihat dan melakukan secara langsung.

Pada hari Selasa, 27 Maret 2018 murid kelas 1(satu) melakukan fieldtrip ke Ecopark. Kita berangkat pukul 6.30 pagi dan sampai ditujuan pukul 9.00. Kemudian murid dibagi atas 6 group yang terdiri dari kelas 1A dan 1B. Kegiatan yang kita laksanakan seperti membuat clay, memberi makan binatang, cara bercocok tanam dengan hydroponic, pengenalan rumah lebah, membajak sawah, menanam padi, pengenalan buah dan sayuran. Dengan pelaksanaan fieldtrip ini anak didik juga belajar tentang jenis binatang dan tumbuhan. Mereka berkesempatan untuk menghargai dan mencintai lingkungan sekitar mereka. Mereka juga belajar bagaimana bercocok tanam dan memberi makan binatang peliharaan. Mereka dapat berbagi pengetahuan antara teman, guru dan keluarga.

Pukul 2.00 siang rombongan kembali kesekolah, walaupun dalam cuaca hujan. Dengan memakai jas hujan murid-murid naik ke bis. Pukul 4.00 sore rombongan sampai di sekolah. Pengalaman yang menyenangkan dan anak-anak bersemangat.
[:]