[:en]PESANTREN KILAT “HARAPAN BANGSA PRESCHOOL”[:zh]PESANTREN KILAT “民望学校幼儿园”[:id]PESANTREN KILAT “TK SEKOLAH HARAPAN BANGSA”[:]

[:en]On September 14, 2018, Sekolah Harapan Bangsa Preschool –  Modernland organized an event called “Pesantren Kilat.” This activity aims to develop the spiritual growth of our Moslem preschool students. The sun was shining brightly on a Friday morning and the students were very excited to join the event. They were all prepared wearing their white moslem clothes. They started at exactly 07:30 am and Ms. Sofie gave some insightful religious lessons to the students. They learned how to read “Iqro” correctly, understood discipline as written in the “alquran”.  Next, the students learned how to show respect to others and learned “Rukun Islam” and “Rukun Iman”. They did “sholat Dhuha” to be more closer to their religion too.

To make the activity more interesting to the students, we made a Mosque from kokoru papers and did “Manasik Haji” that was lead by Ms. Mam Duhah. Lastly, all the students had their recess followed by a closing prayer lead by Ms. Sofie.

We hope that with joining  Pesantren Kilat  our students will apply the good value at home.

 [:zh]从小教孩子了解他们的宗教信仰非常重要。孩子们可以学习如何阅读“Iqro”文字，知道伊斯兰教的纪律，教孩子们如何跟别人分享，互相尊重和了解伊斯兰教的“Rukun Islam”和“Rukun Iman”。2018年9月14日（星期五）早上，民望学校幼儿园的穆斯林学生举办了一场名为“Pesantren Kilat”的活动。学生们都非常高兴地穿着白色的穆斯林服装参加了“Pesantren Kilat”。在这个活动里面，我们教孩子如何“Sholat Dhuha”,更进一步了解伊斯兰教，正确阅读“Iqro”，学习如何在朋友之间互相尊重和了解伊斯兰教的“Rukun Islam”和“Rukun Iman”。

早上7.30开始，Sofie老师为学生们提供了一些富有洞察力的宗教课程并继续“Sholat Dhuha”。之后，他们阅读“Iqro”由老师来教导学生们。然后，有Mam Duhah老师领导的“Manasik Haji”作为伊斯兰教老师。为了让活动更有趣，我们请学生们从“Kokoru”纸上制作清真寺。最后，学生们一起吃饭和由Sofie老师领导的闭幕祈祷。

我们希望通过参加“Pesantren Kilat”的活动，我们的学生将在家中可以练习他们在学校学到的美好事物。[:id]Mengajarkan anak untuk mengenal agama nya sejak dini sangatlah penting. Di mana anak bisa belajar bagaimana cara membaca iqro, mengenal nabi-nabi yang ada di agama Islam, mengajarkan anak agar bisa berbagi, saling menghormati dan belajar tentang rukun Islam dan rukun Iman. Pada hari jumat pagi yang cerah, tanggal 14 September 2018. Anak – anak  muslim TK Harapan Bangsa begitu gembira karena mereka ingin mengikuti kegiatan Pesantren Kilat yang di adakan oleh sekolah. Dengan mengenakan pakaian putih muslim mereka mengikuti pesantren kilat dengan penuh antusias.  Di pesatren kilat ini anak-anak di ajarkan sholat  Dhuha, mengenal agama Islam lebih dekat, membaca Iqro dengan benar, belajar bagaimana untuk menghargai dan saling menghormati antar teman dan belajar tentang Rukun Islam dan Rukun Iman.

Diawali pada pukul 07.30 dengan siraman rohani oleh Ms. Sofie dan di lanjutkan dengan sholat Dhuha. Setelah itu mereka membaca iqro yang di bimbing oleh para kakak helper. Di lanjutkan dengan Manasik Haji yang di pimpin oleh Ms. Mam Duhah selaku guru agama Muslim. Agar kegiatan lebih  menarik, kami juga mengajak anak – anak  untuk membuat Mesjid dari kertas kokoru. Kegiatan di lanjutkan dengan makan bersama kemudian di akhiri dengan doa penutup yang di pimpin oleh Ms. Sofie.

Di harapkan dengan di adakannya Pesantren kilat ini anak-anak bisa mempraktekan hal – hal yang baik yang mereka pelajari di rumah.[:]