GRADUATION 2016 SHB JUNIOR HIGHSCHOOL MODERNHILL

[:en]On June 3, 2016 was a happy moment for all students in grade 9 Junior Highschool Harapan Bangsa Modernhill, because on that day there was a graduation ceremony to celebrate the graduation the students in grade 9.
The event with the theme “Dream Big Reach High” was held in the hall of Junior Highschool Harapan Bangsa Modernhill. The event was attended by all students in grade 9 and also their parents. Exactly at 08.30 the graduation ceremony began with a entry procession of the graduates accompanied by the song “Gaudeamus Elektronik” sung by a choir of students of class 7 and 8.
All students in grade 9 who attended the graduation ceremony was called one by one onto the stage as a form of an official release from the school to the students. The graduation ceremony turned into more touchy when one of the parents, Ms. Fortuna Riyadha, read a letter written by her daughter, Adinda Khalifa, which was then followed by giving the rose as a symbol of gratitude to the parents of students respectively. There were  also some  performances from 9th grade students who sang “History” and mandarin song “Everyone is Number One”.
The event closed with a prayer by Mr. Leonard, followed by warm-hearted lunch with the graduates and parents of graduates.
Congratulations to all graduates / wisudawati SMP Harapan Bangsa Modernhill!

By : Adiyana[:zh]

于2016年6月3日的时候，对Modernhill民望学校第九年级学生来说是非常高兴的一天。因为哪一天就是第九年级学生的毕业典礼之日。

毕业典礼举办于Modernhill民望学校初中部的大堂，主题为“梦想不嫌大，上游无止境”。所有第九年级的学生与他们的家长们都来到学校参加此活动。于上午8点半正，毕业典礼仪式就开始进行。第七年级和第八年级的学生献上“Gaudeamus Igitur”的歌曲。

第九年级的每一名学生都被叫上台，作为他们从初中部毕业的表示。当有一位家长名叫Fortuna Riyadha女士阅读她孩子Adinda Khalifa同学的信函的时候，现场的观众都被感动了。其次，就献玫瑰花给予每位家长，作为学生对家长感谢的表示。接下来，由第九年级的学生歌唱“History”的歌曲及一首动听的华语歌曲”Every one is number one”.

节目结束的时候，由Leonard老师做闭幕祈祷。然后所有的毕业生和他们的家长们一起吃午餐。

祝贺所有Modernhill民望学校初中部的毕业生。[:id]Pada tanggal 3 Juni 2016 lalu adalah saat yang membahagiakan bagi seluruh siswa kelas 9 SMP Harapan Bangsa Modernhill, karena pada hari itu terdapat acara wisuda untuk merayakan kelulusan siswa kelas 9 dari SMP Harapan Bangsa Modernhill.

Acara yang mengangkat tema “Dream Big Reach High” ini diadakan di hall SMP Harapan Bangsa Modernhill. Acara ini dihadiri oleh seluruh siswa kelas 9 dan juga orangtua masing-masing. Tepat pukul 08.30 acara wisuda dimulai dengan prosesi masuknya wisudawan diiringi oleh lagu “Gaudeamus Igitur” yang dinyanyikan oleh paduan suara  siswa-siswi  kelas 7 dan 8.

Seluruh siswa kelas 9 yang menghadiri acara wisuda ini dipanggil satu per satu ke atas panggung sebagai bentuk pelepasan resmi dari sekolah terhadap siswa. Acara wisuda ini berubah menjadi lebih mengharukan ketika salah satu orangtua murid, Ibu Fortuna Riyadha, membacakan surat yang ditulis oleh anaknya, Adinda Khalifa, yang kemudian dilanjutkan dengan pemberian bunga mawar sebagai simbol terimakasih siswa kepada orangtua masing-masing. Terdapat pula penampilan persembahan dari siswa kelas 9 yang menyanyikan lagu “History” dan lagu mandarin “Everyone is Number One”.

Acara ditutup dengan pembacaan doa oleh Bapak Leonard, dan dilanjutkan dengan ramah tamah serta makan siang bersama wisudawan dan orangtua wisudawan.

Selamat kepada seluruh wisudawan/ wisudawati SMP Harapan Bangsa Modernhill!

Oleh : Adiyana[:]