[:en]FAMILY SPORT DAY[:zh]亲子运动日[:id]FAMILY SPORT DAY[:]

[:en]

Sekolah Harapan Bangsa Preschool – Modernland held a “Family Sport Day” last October 27, 2018 at SHB 1 Gymnasium. Playing sports with family will help the children to build positive self-esteem, reduce stress and enhance the whole physical and mental well-being.  This event aims to strengthen children’s bond with their families and to build teamwork and sportsmanship. We started our “Family Sport Day” event with an amazing ZUMBA session by a professional instructor named, Zin Arief accompanied by one of Kindergarten A parent, Mrs. Megawati and Ms. Novhi. It was indeed FIT and FUN. In this event, we also had a lot of sport activities from Kiddy Club until Kindergarten B students. We also prepared special games only for parents. The Kiddy Club students did the “Ball Relay” and “Piggy Back Ride” games. For Playgroup children, we had “Stick Relay” and “Dress-up Game”. Kindergarten A children enjoyed playing “Leg Tie Race” and “Throwing balls into the basket”. Last but not the least; Kindergarten B children did the “Fun Race” and “Sack Relay”. For, Parents’ games, they played “Movin’ on Up”, “Sack Racing” and “Tug of War for daddies”. The games gave us more excitement by witnessing how the parents participate enthusiastically, support the children and practice unity as a team. So, let us “LIVE every moment, LAUGH every day and LOVE beyond words”.[:zh]

于2018年10月27日，现代城民望学校幼儿园部举办了亲子运动日，进行于民望学校体育馆。与家人一起运动能有助于建立孩子的自信，减轻压力，增强整个身心健康。本活动的目的是要增强孩子与他们家人的关系，并建立孩子们的团队精神和体育精神。

在Zin Arief尊巴舞专业教练和幼儿园中班的家长代表，Megawati女士和Novshi女士的陪同下，亲子运动日就此开始。果然是很有趣并健康的活动。在本次的亲子运动日中，我们安排了小小班直到幼儿园大班的各种各样的有趣活动。甚至，我们也为家长们安排了有趣的游戏。小小班的小孩子们参加“球子接力赛”和”装扮游戏“。幼儿园中班的学生参加了”绑腿赛跑”和“扔球到篮子”的游戏。幼儿园大班的学生也不例外，参加了“有趣赛跑”和“麻布接力赛”。而，家长们一起参加了“继续前进”的游戏和“麻布赛跑”。而爸爸们一起参加了“拔河比赛”。各种有趣的比赛能使本次的活动更加地热闹。我们也能亲自的看到家长如何积极的参加比赛，一起训练并支持自己的孩子，团结前进。

最终，我们一起”享受每一刻，笑着过每一天，爱在不言中“[:id]

Sekolah Harapan Bangsa Preschool – Modernland nmengadakan kegiatan “Family Sport Day’ pada tanggal 27 Oktober 2018 di Gymnasium SHB 1. Olahraga bersama keluarga akan membantu anak-anak dalam membentuk kepercayaan diri secara positif dan mengembangkan keseluruhan fisik dan mental dengan lebih baik. Kegiatan ini di laksanakan dengan tujuan untuk menguatkan hubungan anak dengan keluarga mereka dan untuk membangun kerjasama dan sportivitas. Kami mengawali kegiatan “Family Sport Day” dengan ZUMBA bersama instruktur professional, Zin Arief di dampingi oleh salah satu orang tua murid TK A, Ibu Megawati dan Ms. Novhi. Sungguh kegiatan yang menyehatkan dan menggembirakan. Di “Family Sport Day”, kami juga memiliki banyak kegiatan untuk anak-anak Kiddy Club sampai TK B bahkan kami juga mempersiapkan permainan menarik untuk orang tua. Anak-anak Kiddy Club melakukan lomba “Ball Relay” dan “Piggy Back Ride”. Untuk Playgroup, kami mempunyai lomba “Stick Relay” dan “Dress-up Game”. Anak-anak TK A menikmati dalam lomba “Leg Tie Race dan “Throwing balls into the basket”. Tidak ketinggalan, anak-anak TK B dengan “Fun Race” dan “Sack Relay”. Untuk permainan orang tua, mereka menikmati permainan “Movin’ on Up”, “Sack Racing” dan “Tug of War untuk ayah”. Lomba-lomba tersebut menambah keseruan pada event kami , dimana dengan menyaksikan secara langsung bagaimana orang tua berpartisipasi dengan antusias, mendukung anak-anak dan berlatih sebagai satu kesatuan. Akhirnya, mari kita “LIVE every moment, LAUGH every day dan LOVE beyond words”.[:]