[:en]MARCH ASSEMBLY[:zh]三月份的集会[:id]ASSEMBLY BULAN MARET[:]

[:en]

Tuesday, March 12, 2019

This March the assembly was an opening for the next programs in April, Kartini Day and Earth Day. In relation to these events, we start with by taking care of the environment by cleaning the school area and planting trees.
First, students cleaned their own classroom then continued to clean other areas. Students worked together to clean every corner. They understood that working together can make work much easier. They learnt the importance of making the environment clean and it that it is part of taking care of the Earth.
Students got more excited when planting the trees. They listened to instructions so the plants can grow well. Before starting the activity, they put on gloves to keep their hands clean because they had to add the soil into the pot plants.
[:zh]

(2019年3月12日）
本三月份的集会是四月份活动的开始，如：卡蒂妮日和地球日。为了能够与该活动达成一致，学校举办了维护环境的活动，把校区打扫干净以及种植树木。
首先，学生将打扫自己的教室。接着，打扫其他部位。学生共同地把学校的每一个角落打扫干净。他们了解，携手合作能使得工作变得更加容易。他们也能够了解维护环境清洁的重要性，为了拯救地球大家需要作出贡献。
学生也很兴奋地种植树木。他们很认真地聆听指示，以能够把植物种好。因为泥土需要放入盆栽里面，所以为了保持卫生学生需穿上手套。
[:id]

Selasa, 12 Maret 2019

Assembly bulan Maret ini merupakan pembukaan untuk program di bulan April nanti, yaitu Hari Kartini dan Hari Bumi. Sehubungan dengan acara ini, kami mulai menjaga lingkungan dengan kegiatan membersihkan area sekolah dan menanam pohon.

Pertama, siswa membersihkan ruang kelas masing-masing dan dilanjutkan dengan membersihkan area lain. Para siswa bekerja bersama untuk membersihkan di setiap sudut area. Mereka mengerti bahwa dengan bekerja bersama, pekerjaan menjadi lebih ringan. Mereka belajar pentingnya membuat lingkungan bersih dan itu merupakan bagian dari program mencintai dan menjaga kelestarian Bumi.

Para siswa menjadi lebih bersemangat ketika kegiatan menanam pohon dimulai. Mereka mendengarkan instruksi agar tanaman dapat tumbuh dengan baik. Sebelum memulai kegiatan, mereka mengenakan sarung tangan agar tangan mereka bersih karena mereka harus menambahkan tanah ke dalam pot tanaman.
[:]