Campus Tour to Atmajaya

[:en]On Thursday, 10 September 2015, SMA Harapan Bangsa Modernland 12-grade students accepted an invitation from Atmajaya University Jakarta for a Campus Tour. This Campus Tour is an Atmajaya program for high school students in order to introduce the facilities and majors at Atmajaya.  SMA  Harapan Bangsa sent students to have a Campus Tour during the day. This program was helpful for them to expand their knowledge for deciding on a major for university.

For the Campus Tour to Atmajaya, the 12 grade students and 2 teachers (Ms. Fika and Mr. Heri) went there via bus and a car that were provided by Atmajaya. They went at 7.30 a.m. and arrived at 10.00. It took 2.5 hours due to heavy traffic. Arriving at Atmajaya, they were gathered in a seminar room. The official opening was from the Head of Admissions of Atmajaya. After that, students were introduced to a number of majors in Atmajaya.

Atmajaya University is located at Semanggi, Jakarta Pusat. It has two branches at Pluit and Serpong (in progress). 12^th grade students were introduced to many majors by visiting many faculties and attending workshops and practices there. For instance, when the students visited the Engineering and Bio-technology faculty, students were allowed to enter the DNA technology laboratory and attend the faculty presentation. When they visited the Economy and Business faculty, they were given an opportunity to experience the hospitality major experiments in a café. In that café, students learned to make and garnish coffee with milk. They also joined a micro-teaching session while visiting the Education and Language faculty.

Atmajaya has 7 faculties and  18 majors. These faculties are: Economy and Business, Education and Language, Engineering, Law, Bio-technology, Psychology, and Medicine. The Medical faculty is located in Pluit. Due to limited time, the students didn’t get a chance to visit the Atmajaya University Medical school.

After visiting several faculties, the students went back to the seminar room to have lunch and attend a closing ceremony. The students then gave their impressions and stated the benefits of attending the Campus Tour. The SHB Counselor was also given a chance to present her opinions and impressions about tour. At 2 p.m., students and teachers returned to SHB, arriving back at the school at 3 p.m.

By: Ms. Fika[:zh]于2015年9月10日（周四）雅加达Atmajaya大学邀请了民望学校高中第12年级的学生到他们的校园参观。学生们很自豪地参与此活动。这些大学参观是Atmajaya大学的编程介绍给予高中生关于他们的校园和他们的大学科目。当然，民望学校非常热情的欢迎这种活动。因此，在上学时间安排了学生参观Atmajaya大学。这种大学参观的活动对于第12年级的高中生有好处，因为在这段时间他们还在决定以后在大学的科目。

参观Atmajaya校园的时候，由2位教师（Fika女士和Heri先生）陪伴第12年级的高中生。当时他们使用了Atmajaya大学准备的巴士和汽车。出发时间上午7.30，到达Atmajaya上午10.00.因为当时交通繁忙也很堵车所以需要两个小时的旅程才能到达目的地。到达校园之后，学生们就集合在一间研讨会室。开幕式由Atmajaya大学的招生处经理给致辞。之后，就介绍在Atmajaya大学的科目。

Atmajaya大学的地点是在雅加达中部，Semanggi区。除了那边，Atmajaya 还有在Pluit的校园和Serpong的校园（还在建设中）。民望学校第12年级的高中生被邀请参观各种的学院及直接参与该学园的课程。如：当他们参观工程学院和生物技术学院的时候，学生们得到机会进入DNA技术实验室及参与电子科的介绍。而参观经济科和商业科学园的学生，他们得到机会进入酒店专科大学生实验的咖啡厅。在此咖啡厅，第12年级的高中生学习如何冲咖啡及如何使用牛奶装饰咖啡。此外，当他们参观教育和语言学园的时候，他们得到机会参与微格教学。

Atmajaya有7个学院 18种的科目如：经济和商业，教育和语言，工程，法律，生物技术，心理学，医学。医学的学院坐落在Pluit.因为时间的问题，民望学校的高中生还没得到机会参观Atmajaya的医学学院。

参观了各种学院后，所有的学生再回到研讨会室吃午餐。然后就一起参加闭幕式。闭幕式的时候学生们得机会说出参观校园后的感言，并说出本次参观大学的好处。此外，民望学校高中部的辅导员在闭幕式的时候也给了致辞。使用Atmajaya大学已准备的巴士，下午2点钟的时候学生和教师们准备返回学校。到达学校的时候已经下午3点钟了，刚好是放学的时间。[:id]Pada hari Kamis 10 September 2015, dengan bangga siswa-siswi SMA Harapan Bangsa Modernland kelas 12 menghadiri undangan dari Universitas Atmajaya Jakarta untuk melakukan Campus Tour. Campus Tour ini adalah program dari Atmajaya kepada sekolah menengah atas untuk mengenalkan kampusnya dan berbagai jurusan yang terdapat di Atmajaya. Tentunya, pihak Sekolah Harapan Bangsa menyambut baik undangan ini dengan mengirimkan siswanya mengikuti Campus Tour selama jam sekolah berlangsung. Program Campus Tour ini juga dirasakan berguna bagi siswa kelas 12 yang masih mencari dan menentukan jurusan kuliah yang akan dipilihnya di perguruan tinggi.

Pada hari pelaksanaan Campus Tour Atmajaya, siswa kelas 12 dan dua guru pendamping (Ms Fika dan Mr Heri) berangkan dengan bus dan mobil yang disediakan pihak Kampus Atmajaya. Mereka berangkat jam 7.30 dan tiba di Atmajaya jam 10.00. perjalanan memakan waktu sampai dua jam karena lalu lintas yang padat dan sempat terjebak macet. Sesampainya di Kampus Atmajaya, mereka dikumpulkan di satu ruang seminar. Acara pembukaan dimulai dengan sambutan dari kepala bagian pendaftaran Universitas Atmajaya. Setelah itu, siswa diperkenalkan dengan berbagai jurusan yang ada di Atmajaya.

Universitas Atmajaya yang dikunjungi siswa kelas 12 SHB adalah kampus yang terdapat di Semanggi, Jakarta Pusat. Atmajaya sendiri memiliki kampus lain di Pluit dan Serpong (on process). Siswa kelas 12 SHB diperkenalkan dengan berbagai jurusan yang ada di Atmajaya dengan berkeliling mengunjungi setiap fakultas dan mengikuti workshop atau praktek langsung di fakultas yang bersangkutan. Misalnya, ketika mengunjungi fakultas teknik dan teknobiologi, siswa diberi kesempatan juga masuk ke laboratorium teknologi DNA dan mengikuti presentasi prodi elektro. Sedangkan siswa yang mengunjungi fakultas ekonomi dan bisnis, mereka diberi kesempatan memasuki cafe tempat eksperimen mahasiswa perhotelan. Di cafe tersebut, siswa kelas 12 belajar membuat kopi dan menghias kopi dengan menggunakan susu. Selain itu, mereka juga diberi kesempatan mengikuti micro teaching ketika mengunjungi fakultas pendidikan dan bahasa.

Atmajaya sendiri memiliki 7 fakultas dengan 18 program studi. Fakultas yang terdapat di Atmajaya, antara lain: ekonomi dan bisnis, pendidikan dan bahasa, teknik, hukum, teknobiologi, psikologi, dan kedokteran. Fakultas kedokteran Atmajaya terletak di daerah Pluit dan dikarenakan waktu yang tidak memungkinkan, siswa SHB belum berkesempatan mengunjungi fakultas kedokteran dari Universitas Atmajaya.

Setelah mengunjungi berbagai fakultas, siswa kembali ke ruang seminar untuk makan siang dan dilanjutkan dengan acara penutupan. Acara penutupan diisi dengan penyampaian kesan dari siswa SHB setelah melakukan Campus Tour, dan manfaat yang didapat siswa dari program Campus Tour. Selain itu, acara ditutup dengan penyampaian kesan dan pesan dari konselor SMA SHB atas kesempatan yang telah diberikan Atmajaya. Jam 14.00 siswa dan guru pendamping bersiap berangkat pulang dengan menggunakan bus yang disediakan Atmajaya. Semua siswa dan guru sampai di sekolah jam 15.00 tepat saat jam pulang sekolah.

By: Ms. Fika[:]