SHB Open House "Smart and Fun Day"

[:en]

SHB Open House

“Smart and Fun Day”

The first SHB “Smart and Fun Day” Open House event was held in semester 1 of the academic year 2015/2016. The Open House was held on Saturday, October 10, 2015 at the Primary, and the Junior-Senior High/Cambridge Buildings at Modernhill

The Open House was filled with a variety of activities that were more interactive in which parents and kids could participate directly, such as: in the “Crunchy Mom and Me, the Fashion Show, the Cooking demonstration, as well as the coloring competition.  Scholarships were available to test the prospective students. This open public event for internal and external students is also accompanied by the bazaar and educational booths (face painting, fishing, basketball, English and Chinese Workshops, etc.).

We are grateful to all the students, parents, and guests participated in this event.

 [:zh]

民望学校招生开放日

“机灵有趣之日”

民望学校“机灵有趣之日” 是民望学校在2015/2016学年第一学期首届的招生开放日。本开放日举办在2015年10月10日(周六) ，地点在民望学校两间大楼。

本次的招生开放日充满了许多活动，如：亲子一起参加了“脆脆妈妈与我“的服装秀，烹饪示范，填色比赛，并举办了新生奖学金测试。本公开的活动也有义卖会和教育展(钓鱼，画脸，篮球，英文和中文示范班，等等) 。

我们很感谢所有的学生，家长和已经来参加本活动的贵宾。

 [:id]

SHB Open House

“Smart and Fun Day”

SHB “Smart and Fun Day” merupakan acara Open House pertama untuk tahun ajaran 2015/2016 yang diadakan di semester 1. Open House ini diadakan pada hari Sabtu, 10 Oktober 2015 yang bertempat di kedua gedung Sekolah Harapan Bangsa.

Open House kali ini dipenuhi dengan berbagai kegiatan yang lebih interaktif dimana orangtua dan anak-anak bisa berpartisipasi langsung, seperti “Crunchy Mom and Me”, fashion show, demo masak, lomba mewarnai serta test beasiswa yang tersedia bagi para calon murid baru Sekolah Harapan Bangsa. Acara yang terbuka umum bagi siswa internal dan eksternal ini juga diramaikan dengan bazaar dan stand edukasi (memancing, melukis wajah, basketball, Workshop Inggris dan Mandarin, dsb).

Kami berterima kasih untuk semua siswa, orangtua, dan tamu undangan yang telah berpartisipasi dalam acara ini.[:]