Wonderful Australian Homestay

[:en]On March 18 to March 28, 2016, I had an unforgettable trip to Melbourne, Australia as a part of SHB homestay and tour programme. The trip was very beneficial for English language learners, especially SHB’s Cambridge students who wanted to experience living in an English speaking country. The participants were from SHB Modernhill and Modernland students. There were 14 students joining in total.

After 6 hours of flight, we finally arrived in Melbourne International Airport. When we arrived, we were welcomed by a woman who introduced herself as a guide for the day. She took us to Flinders Station where she gave us the instructions on how to take the train for daily transport during the programme. At the end of the day, we were sent to our host family according to the booklet that we were given before the trip.

I lived with Mr. Matthew’s family. Ms. Shu Phing, my foster mother is Taiwanese so she cooked us food that suited our Indonesian taste. I went to Viewbank College and World College for 4 days to study. On those days after school, we had mini trips into the city. After those 4 days, we had seen many interesting places. We went to various beaches, Philip Island, an animal park just to name a few. We enjoyed Melbourne a lot because it’s a very lovely city and the people were kind and helpful also.

It was a fun and enjoyable trip. I think you should join this trip if you have the chance because it can help you gain experience and decrease the fear or hesistation when talking to an expatriate.

Gylbert CS-2

[:zh]于2016年3月28日，我们经历了令人难忘的墨尔本，澳大利亚之旅。这是属于民望学校的家庭寄宿学习的计划及旅游项目。本次的旅程对那些正在学习英语的学生们非常有好处。尤其是对那些想经历到讲英语国家生活的民望学校的剑桥学生。参与者是来自于现代山庄和现代城的民望学校学生。总共有14名学生。

乘坐了6个小时的飞机后，我们终于到达墨尔本国际机场。到了那边的时候，有一位女士迎接我们。她是我们的导游。她带了我们去弗林德斯站，介绍了如何使用列车成为此次项目的日常交通工具。最终，根据我们的小册里的安排，她就送我们到家庭寄宿。

我住在Matthew先生的家庭。他的太太，Shu Ping女士是台湾人。所以她做了适合印尼人口味的饭菜。连续4天，我去了Viewbank College和World College上学。放学的时候，我们去了城市观光。这4天里，我们看了许多有趣的地方。我们也去了海滩，如：Philip岛，也去了几家著名的动物园。我们很喜欢在墨尔本的生活，因为墨尔本是一个美丽的城市，人们也很亲切及很乐意帮助人。

果然很有趣的旅程。如果有机会，你们应该要参与此旅程。因为你们能经历到令人难忘的经验，以及减少你们对外国人讲话的忧心和疑虑

Gylbert-剑桥二年级

[:id]Pada tanggal 18 Maret 2016, saya mengadakan perjalanan yang tidak terlupakan ke Melbourne, Australia. Perjalanan ini merupakan bagian dari program SHB Homestay dan tur. Perjalanan ini sangat berguna untuk para siswa yang sedang belajar bahasa Inggris, khususnya siswa SHB Cambridge yang ingin merasakan pengalaman untuk hidup di negara yang berbahasa Inggris. Siswa-siswi yang ikut serta dalam program ini berasal dari SHB Modernhill dan Modernland. Jumlah peserta yang ikut sebanyak 14 orang.

Setelah penerbangan melelahkan selama 6 jam, akhirnya kami tiba di Melbourne International Airport. Ketika tiba, kami disambut oleh seorang wanita yang memperkenalkan diri sebagai pemandu kami semua pada hari itu. Dia membawa kita ke Stasiun Flinders, dan memberikan petunjuk kepada kami bagaimana menggunakan kereta sebagai alat transportasi sehari-hari selama program homestay ini  berlangsung. Di akhir hari, kami diantar ke keluarga yang bertugas sebagai tuan rumah, sesuai dengan buku kecil yang dibagikan kepada kami sebelum melakukan perjalanan ini.

Saya tinggal di keluarga Mr Matthew. Ibu angkat saya dalam program homestay ini adalah Ms Shu Ping. Dia adalah orang Taiwan, karena itu dia memasak makanan yang sesuai dengan cita rasa kami sebagai orang Indonesia. Selama 4 hari, saya ikut dalam proses belajar di Viewbank College dan World College. Pada suatu hari setelah pulang sekolah, kami mengadakan perjalanan singkat ke kota. Selama 4 hari tersebut kami telah melihat banyak sekali tempat-tempat yang menarik. Kami pergi ke beberapa pantai, seperti : Philip Island, dan beberapa Taman Margasatwa. Kami  menikmati kehidupan kami di Melbourne, karena kota ini sungguh merupakan sebuah kota yang menyenangkan dan orang-orangnya juga sangat ramah dan suka menolong sesama.

Sungguh perjalanan yang menarik dan menyenangkan. Jika punya kesempatan, saya merasa anda harus ikut dalam perjalananan ini. Karena anda akan mendapatkan pengalaman yang berharga dan dapat mengurangi rasa takut atau keseganan anda ketika berbicara dengan orang asing.

Gylbert CS-2

[:]