Mooncake Festival Fun for Cambridge Students

[:en]In September we celebrated the Mooncake festival in our school, SHB-Cambridge. We all came to school with red clothes. The student council organized two competitions. The competition were between the different classes.
The first competition was to decorate the bulletin board for each class. Each class was given money from the school to buy their own materials to decorate with, and each class was given a different topic for the decorations. The competition turned out to be pretty good, and the first winner was JC-2. The winners got extra points from Mr. Zhang.
The second competition was to make a drama relating to Chinese New Year. Each class had a different topic. The winners also received extra points for their Chinese Mandarin class. The performance from the CS-3 Science class was the best drama because it was very clear and funny. Also, we got to eat mooncake later that day.
It was an enjoyable celebration for all us!
Vincent William CS-2

3rd place bulletin board (CS-4)

2nd place bulletin board (JC-1)

1st place bulletin board (JC-2)[:zh]9月份时，我校欢度了中秋节。我们穿着红色的衣服来到学校。学生会也举办了两场比赛。该比赛是班际比赛。
第一场的比赛是装饰各科室的布告栏。学校提供了现金给每班级购买他们自己的装饰材料。每班级都有不同的装饰主题。比赛进行得很顺利，获得冠军的是剑桥大学预科二年级的学生。张老师加分给获胜者。
第二场的比赛是演与春节有关的短剧。每班级都有不同的主题。中文老师也将加分给这场比赛的获胜者。获得冠军的是剑桥中学三年级理科班的学生。他们的短剧果然很有趣。
不仅如此，当天我们也一起品尝月饼。
果然很愉快的庆祝活动！
Vincent William笔
剑桥中学二年级

3rd place bulletin board (CS-4)

2nd place bulletin board (JC-1)

1st place bulletin board (JC-2)[:id]Pada bulan September yang lalu, Sekolah Harapan Bangsa Cambridge merayakan Moon Cake Festival. Kami memakai pakaian yang berwarna merah ke sekolah. Pengurus OSIS menyelenggarakan 2 jenis kompetisi. Kompetisi ini merupakan kompetisi antar kelas.
Kompetisi yang pertama adalah kompetisi mendekorasi bulletin board yang ada di masing-masing kelas. Pihak sekolah memberikan uang tunai kepada kami untuk membeli material dekorasi yang diperlukan. Setiap kelas mempunyai tema dekorasi yang berbeda-beda. Kompetisi berjalan dengan lancar, dan yang menjadi pemenang dalam kompetisi ini adalah kelas JC-2. Pemenang mendapatkan nilai tambahan dari Zhang Laoshi
Kompetisi yang kedua adalah kompetisi drama yang berhubungan dengan Perayaan Imlek. Setiap kelas mempunyai tema drama yang berbeda-beda. Guru mandarin juga akan memberikan nilai tambahan kepada pemenang. Di kompetisi drama ini kelas CS-3 Science keluar sebagai pemenang. Tidak dapat dipungkiri lagi kalau drama yang mereka tunjukkan sangat menarik dan lucu.
Bukan hanya itu saya, pada hari itu kami memakan kue bulan bersama-sama.
Perayaan ini sungguh sangat menyenangkan.

Vincent William CS-2

3rd place bulletin board (CS-4)

2nd place bulletin board (JC-1)

1st place bulletin board (JC-2)[:]