SHB Secondary Modernhill Christmas Celebration 2016

[:en]“Youth Lovely Period” is our Christmas theme this time. The event was held on Thursday, December 15, 2016 took place on Junior & Senior High School-Cambridge SHB Modernhill hall with simple but full of joy. Worship was led by Nikita and Darryl with the music team; Michaelino, Samuel Gigir, Hugo and Farrel. Some of performance shows on the Christmas events, such as reading the poem and oratory.

Preaching taken from the book of Ecclesiastes, giving the message that young people should have good motivation, not easy to despair and be brave in God. This devotional is delivered with examples and a very interesting story by Bruder Petrus. Wish the story can be a good inspiration for students, teachers and parents.
[:zh]本次的圣诞节主题为“青年人的可爱时期”。活动举办于2016年12月15日（星期四）。活动进行在现代山庄民望学校初高中的大堂。活动很简单的举行，但是充满了喜悦。圣诞节的聚会由Nikita及Darryl来带领。音乐队伍包括：Michaelino, Samuel Gigir, Hugo及Farell.在本次的圣诞节其中几项的节目，如：诗歌朗诵及演讲。

此次的讲道是根据圣经里面的传道书，讲解了有关青年人的推动力，不许那么轻易的绝望，在主里面的勇敢。该奉献的讲解，使用佩特鲁斯兄弟的有趣故事传达给学生们。希望此故事能够为学生，老师，及家长们带来一个很好的启示。
[:id]“Youth Lovely Period” menjadi tema natal kali ini. Acara yang dilaksanakan pada hari Kamis, 15 Desember 2016 berlangsung dengan sederhana namun penuh sukacita. Ibadah dipimpin oleh Nikita dan Darryl bersama tim pujian; Michaelino, Samuel Gigir, Hugo dan Farrel. Beberapa performance ditampilkan untuk memeriahkan acara natal, seperti membaca puisi dan Oratorium.

Renungan yang diambil dari kitab Pengkhotbah, memberi pesan bahwa anak muda haruslah memiliki keberanian dalam Tuhan, tidak takut dan tidak mudah berputus asa. Renungan ini disampaikan dengan berbagai contoh dan cerita yang sangat menarik oleh Bruder Petrus. Dari khotbah tersebut diharapkan dapat menjadi suatu inspirasi yang baik bagi siswa siswi, guru dan orangtua yang hadir.
[:]