[:en]In addition to nurture the student’s knowledge and inspire their curiosity to SHB Secondary Modernhill, we invited all grade 6 students from SHB Primary Modernhill to visit our building on Friday, March 10th 2017. We already created some fun and very interesting agenda for them. It is not always about game or any other entertainment activities, because even though the events still deal with school subjects, those Primary students were very enjoying and exciting to follow the activities along the times.
They started their visiting at 7.30 am and directly had some fun sport games in the basketball court. They were not only played basketball, but also some physical games in a group and made a simple competition. After that, they went to science laboratories in third floor. They separated into some smaller groups and visited the labs in parallel movement. In Bio Lab, they got Terrarium Project training and they can bring their project home. Even though it was only one result for the group, they were still so very happy and planning to make their own in their home. Finish from Bio Lab, they visited the Physics Lab and got some practical activities, such as create some lamps circuit, electricity, water density and sound waves analysis. They were so curious of all equipment and tools that they just saw it there. After that, for the last visiting, they went to Chemistry Lab. It was the most exciting Lab for them, because not only they got some practical activities with many kinds of rare chemical substances that they just knew it there, but also they could do it by themself in several times. Finish from Chemistry Lab, they then visited Art Room and got some simple but awesome art training such as handicraft and painting. They spent a lot of times there, because they felt very comfort to show their ability in making the handicraft and painting. Done with those all activities, all students then got their break time and faith session. After they finished their lunch and prayed, they had the last agenda and it was Character Building training in the hall. They laughed and cheerful along the time of training, but still showed their focus and curiosity in contemplation session. Finished from Character Building, then they backed to Primary building at 1.30 pm and went home.
Even though it was the first time SHB Secondary Modernhill made the activity, we got a very good response. Most of the visitors, not only the Primary students, but also some parents who accompanied them, told a positive feedback of that breakthrough program, because they never knew much about SHB Secondary facilities and activities. Least but not last, we really hope in the next year we can prepare and deliver much better than now.
[:zh]除了培养学生的知识并激发他们对现代山庄民望学校中学部的好奇心,我们邀请了现代山庄民望学校小学部的第6年级学生,于2017年3月10日(星期五)来访参观我们的中学部校楼。我们已经为他们创造了一些非常有趣的活动。 活动不仅关注于游戏或任何的娱乐活动而已,所以虽然活动仍然与学校的科目有关,但是这些小学生非常享地享受参与此次的活动。
小学生于7点半开始参观中学部的校楼。之后,他们直接到篮球场参加各种各样的游戏。他们不仅是打篮球,但是有些学生被分了小组参加体育游戏以及进行了小类型的竞赛。然后,他们上了第三楼参观科学实验室。他们被分了几个小组,一组一组的轮流参观实验室。在生物实验室里,他们参与里水晶球项目的培训班,项目做完之后也可以带回家。虽然,每组仅能有一个项目而已,但是学生们也很开心。因为,到了家里他们能够自己做他们自己的项目。参观了生物实验室之后,学生们继续参观物理实验室。在里面他们也获得实践的活动,如:制作灯电路,电子,水密度和声波分析。所有的学生对实验室里面的设备及工具都很好奇。最终,学生们就参观了化学实验室。对他们来说,化学实验室是最有趣的实验室。因为,他们能够亲自地了解在化学实验室里面的稀有化学物质。其次,他们也能够一次又一次地把这些化学物质示范。
参观完化学实验室之后,他们就去了艺术室。在哪里,他们获得制作手艺及画画培训的机会。在里面,他们花了很长的时间。因为,学生们觉得很舒服,并能够展现他们的手艺及画画的才华才能。
完成了所有的活动之后,学生们就一起休息,并一起祷告。吃完午餐之后,他们就到了中学部的校楼参与塑造品格的培训班。培训进行的时候,学生们都很开心及一起欢笑。同时,他们也很集中精神地参与此次的培训班,满足他们的好奇心。塑造品格培训班完成之后,于下午一点半他们返回小学校楼,因为已经是放学的时间了。
对现代山庄民望学校中学部来说,此次的活动是首次举办的活动,但是依然接受到积极的反应了。所有的参与者,不仅是学生但是来访的陪同家长,对此次的活动给了积极的反应。因为他们能够了解并亲自经历到中学部的设备及活动。
最后,我们很期待着下学年能够举行更好的活动。[:id]Bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan para siswa serta memberikan inspirasi keingin tahuan mereka terhadap SHB Secondary Modernhill, kami mengundang seluruh siswa kelas 6 SHB Primary Modernhill untuk mengunjungi gedung kami pada hari Jumat, 10 Maret 2017. Kami telah menyiapkan beberapa kegiatan yang seru dan sangat menarik untuk mereka. Kegiatannya tidak selalu berhubungan dengan permainan atau kegiatan hiburan lainnya, karena walaupun acara-acara yang akan disajikan masih berkaitan dengan pelajaran-pelajaran sekolah, siswa-siswa Primary tersebut sangat menikmati dan antusias saat mengikuti acara-acara tersebut sepanjang waktu.
Mereka memulai kunjungan pada pukul 7.30 pagi dan langsung bermain beberapa permainan mengasyikkan di lapangan basket. Mereka tidak hanya bermain bermain bola basket, akan tetapi juga beberapa permainan olah raga dalam beberapa kelompok dan melakukan pertandingan sederhana. Setelah selesai bermain olah raga, mereka lalu mengunjungi laboratorium-laboratorium IPA di lantai tiga. Mereka dibagi ke dalam kelompok-kelompok yang lebih kecil lagi dan memasuki seluruh laboratorium secara paralel. Saat di Lab Biologi, mereka memperoleh pelatihan Terrarium Project dan mereka bisa membawa pulang ke rumah hasil karya mereka. Walaupun para siswa hanya memiliki satu hasil karya untuk setiap kelompoknya, mereka tetap sangat senang dan merencanakan untuk nantinya membuat proyek tersebut sendiri di rumah mereka masing-masing. Selesai dari Lab Biologi, mereka kemudian mengunjungi Lab Fisika dan memperoleh beberapa kegiatan praktikum, seperti membuat rangkaian lampu, kelistrikan, dan analisis kelarutan air serta gelombang. Keingintahuan anak-anak sangat besar terhadap semua peralatan dan perlengkapan yang mereka baru dapati atau baru lihat disana. Setelah itu, sebagai kunjungan akhir, mereka memasuki Lab Kimia. Laboratorium tersebut merupakan lab yang paling membuat anak-anak bersemangat, hal itu karena mereka tidak hanya memperoleh kegiatan praktikum dengan berbagai macam bahan kimia yang baru mereka ketahui disana, namun juga mereka bisa langsung mencoba mempraktekannya berulang kali. Setelah dari Lab Kimia, mereka lalu mengunjungi Ruang Seni dan memperoleh pelatihan seni sederhana namun keren, seperti kerajinan tangan dan melukis. Para siswa menghabiskan banyak waktu disana, sebab mereka merasa sangat nyaman menunjukkan kebolehan mereka dalam membuat kerajinan tangan dan lukisan. Setelah semua kegiatan tersebut, semua siswa beristirahat untuk makan siang dan aktivitas ibadah. Selesai makan siang dan beribadah, kegiatan anak-anak adalah pelatihan Character Building di area Hall. Mereka tertawa lepas dan merasa sangat senang sepanjang pelatihan Character Building, namun tetap menunjukkan fokus dan kesungguhannya saat sesi kontemplasi atau perenungan. Saat kegiatan Character Building berakhir, maka berakhir pula waktu kunjungan mereka, maka anak-anak lalu kembali ke gedung Primary pada pukul 13.30 dan lalu pulang ke rumah masing-masing.
Meskipun Open Day merupakan kegiatan perdana SHB Secondary Modernhill, kami memperoleh penerimaan yang sangat baik. Kebanyakan dari para pengunjung, tidak hanya siswa-siswa Primary, namun juga beberapa orang tua yang menemani mereka, memberikan umpan-balik yang positif dari program inovatif tersebut karena mereka belum pernah banyak mengetahui aktivitas-aktivitas dan fasilitas-fasilitas SHB Secondary. Pada akhirnya, kami semua sangat berharap di tahun-tahun berikutnya, kami dapat mempersiapkan dan mempersembahkannya jauh lebih baik dari sekarang.
[:]
WhatsApp us