[:en]Grade 6 Students National Exam[:zh]第六年级的考试[:id]Grade 6 Students National Exam[:]
[:zh]卫塞节[:id]Selamat hari Waisak[:en]Happy Vesak Day[:]
Juni 20, 2017“Alternative Energy Sources”
Juni 20, 2017[:en]
Sekolah Harapan Bangsa Primary and all Primary school students had their final Exams from Monday May 15, 2017 until Saturday May 20, 2017. They had to do both the National Exam and the school Exam.
The exam was held at their own schools but the invigilators were exchanged between schools in Tangerang area.
Ten SHB teachers had to invigilate in SD Penabur Modernland and likewise, ten Penabur teachers came to SHB as invigilators.
We praise God that all students were in good health and condition during the examination time, so that they could successfully do all the exams as scheduled and planned.
Moreover, the school would like to send the highest gratitude to all parents of grade 6 students for their support and cooperation in assisting the study process during the examination time.
Hopefully, we can see good and satisfying results as they are expected by the students, parents and the school.
[:zh]
于2017年5月15日（星期一），民望学校以及所有的小学生不仅参加了学校举办的考试，也参加了政府举办的小学国考。
考试进行于各校，各校的老师都到不同的学校监督考试。
民望学校的10名小学老师，被安排到Penabur的小学监督考试，而Penabur的老师也被排到民望学校来。
感谢上帝，考试进行的时候，民望学校的小学生都很健康。使他们能够根据考试的时间表参加考试。
同时，我们也感谢第六年级的家长在考试期间已经陪同了孩子们一起学习。
但愿希望所有的学生，能够获得优秀的成绩，以家长及学校为荣。
[:id]
Sekolah Harapan Bangsa dan seluruh Sekolah Dasar mulai hari Senin 15 Mei 2017 sampai hari Sabtu 20 Mei 2017 menyelenggarakan Ujian baik itu Ujian Nasional maupun Ujian Sekolah.
Pelaksanaan Ujian di selenggarakan di sekolah masing – masing namun pengawas ujian dilakukan silang antar gugus.
Sepuluh guru SHB mengawas ke SD Penabur dan sebaliknya sepuluh guru Penabur mengawas di SHB.
Puji syukur kepad Tuhan bahwa selama pelaksanaan ujian murid- murid dalam keadaan sehat sehingga seluruh murid dapat mengikuti ujian sesuai dengan jadwal yang sudah direncanakan.
Tidak lupa kami dari pihak sekolah mengucapkan terima kasih kepada orang tua murid kelas 6 atas kerjasama dalam pendampingan belajar selama ujian berlangsung .
Semoga hasilnya nanti sesuai dengan yang diharapkan baik oleh murid , orang tua maupun sekolah.
[:]
