[:en]Kiddy Club and Playgroup Field Trip to Seaworld – Ancol[:zh]民望学校幼儿园小小班及小班学生到Ancol海洋世界的郊游活动[:id]Kiddy Club dan Playgroup Karyawisata ke Seaworld – Ancol[:]

[:en]Sekolah Harapan Bangsa Preschool – Modernland, in its aim to provide a quality learning experiences to every child, held an exciting Field Trip program for Kiddy Club and Playgroup level to Seaworld – Ancol, Jakarta last May 24, 2017. This educational trip introduced a wide variety of real sea animals or ocean animals to the students.

At exactly 7.30 a.m, all the children were looking forward to go to Seaworld. We used 3 buses and each child was accompanied by a caregiver. Some of them were accompanied by their parents (Mom or Dad), some of them with their aunty, grandma or nanny. We all had our breakfast in the bus. The children received 2 pieces of chocolate and cheese bread with chocolate milk. It took us an hour to arrive in Ancol.
Upon arriving, we divided the group into 3 to ensure safety. Each group was led by a tour guide and two teachers. Group 1 was Kiddy Club 1A and 1B accompanied by ms. Sofi, ms. Putri and ms. Devi. Group 2 was Playgroup 1A and 1B accompanied by ms. Loni and ms. Witri. Group 3 was Kiddy Club 1B and Playgroup 2 accompanied by Ms. Diana and Ms. Novhi.
First, we all went to the the Edu Theater, the tour guides asked the children to play, learn and have fun. They introduced the different kinds of sea animals in Seaworld and asked all of the children to sing and dance after watching the video of “Baby Shark”. They asked some children to volunteer by following the action song and received a gift for doing a fantastic job. All the children were laughing and delighted by the activities.
Next, each group visited the Touch Pool, the children eagerly touched the turtle, starfish, and baby shark with their little fingers. Most of them were so curious because it's their very first time to touch the baby sea animals. After that, we went around the big aquarium of Arapama and we saw a very big eel, stingray, shark, and many other sea animals. Then, we watched the feeding show of Moray Eel, Otter, and Sea Turtle. The tour guides also explained about the foods, the life and how to take care of the eel, otter, and the sea turtle. The children witnessed an action scene when the 2 divers were feeding the mermaids, while they were eating seaweed from the diver's hand; the moray eels snatched the food swiftly. Everyone was so surprised and happy.
At exactly 11.30 a.m, each class had their group picture taking then we had lunch at the restaurant. The children, caregivers and teachers ate their lunch together.
In Seaworld Ancol, the children had a wonderful time watching all the shows. They were overjoyed on the way home that they continuously talked about their memorable experiences in the bus. See you again on our next field trip.[:zh]现代村（Modernland）民望学校幼儿园部为了提供优质的教学经验，于2017年5月24日（星期三），幼儿园小小班及小班的学生去了雅加达Ancol海洋世界参与郊游活动。本活动的目的是要介绍海洋动物给小孩子们。

我们于上午7点半乘坐3辆巴士从学校出发。所有的学生都很期待了此次的旅程。他们有自己的护理者陪同着他们。有几位学生由他们自己的父母陪同。甚至有的学生有他们的姨妈，奶奶或保姆陪同他们参与此次的郊游活动。在巴士上老师分发了小吃给我们。孩子们获得2个面包，巧克力及起司面包以及巧克力牛奶。我们需要一个半小时的行程才能到达海洋世界。
到达海洋世界的时候，导游们很热情的迎接我们。为了安全小孩子们被分为3个小组。每个小组，除了有一位导游陪同之外，还有学校的一两位老师。第一组是幼儿园小小班1A及1B的学生。此组由Sofi老师，Putri老师及Devi老师陪同，第二组是幼儿园小班1A及1B的学生。此组由Loni老师及Witri老师陪同。而，第三组是幼儿园小小班1B及幼儿园小班2的学生，由Diana老师及Novhi老师陪同他们。
首次，导游带了我们参观寓教于乐戏院。学生们边玩边学习。导游也介绍了海洋世界的各种各类的海洋动物。而且，小孩子们也一起观看‘鲨鱼宝宝“的影片。之后，邀请小孩子们跟随影片里的歌舞。能够准确地模仿影片里的歌舞动作的孩子即将获得礼品。所有的小孩子们都很开心笑着参与此活动。
之后，每小组都参观了“触摸池“。在触摸池里，孩子们能够直接地观看及触摸动物，如：海龟，海星及鲨鱼宝宝。所有的小孩子都很好奇，因为这是他们第一次与海洋宝宝接触。接下来我们，我们就到处在Arapama的大鱼缸走走。在那边，我们能够观看鳗鱼，墨鱼，鲨鱼以及等等。之后我们就观看喂养秀。海洋世界的护理者喂养了鳗鱼，獭，海龟吃东西。导游了介绍了此动物的日常食物，它们的生活习惯以及如何看护这些鳗鱼，獭及海龟。我们终于能够直接地观看此有趣的喂养秀。看到有两位潜水员在大鱼缸里喂养鱼类。最有趣的就是看到海牛从潜水员的手里吃海带，并看到一群的鳗鱼急着抢东西吃。大家都很惊讶及开心。
于上午11点半，每班级的学生一起合照留念。之后，就在海洋世界里的餐厅吃午餐。孩子与他们的护理者一起用餐。
在海洋世界的期间里，所有的孩子都很积极的观看所有的节目。返回学校的时候他们都很开心。在巴士里面与他们的朋友分享他们的经历。下一次的郊游活动再见！[:id]Pada hari Rabu, 24 Mei 2017 TK Sekolah Harapan Bangsa – Modernland mengadakan acara karyawisata program untuk tingkat Kiddy Club dan Playgroup ke Seaworld – Ancol, Jakarta. Kegiatan ini bertujuan untuk memperkenalkan kepada siswa siswi berbagai binatang laut.
Kami berangkat dengan 3 bus pada pukul 08.30 pagi. Semua anak-anak sudah tidak sabar untuk pergi. Masing-masing didampingi oleh pengasuh. Beberapa dari mereka didampingi oleh orang tua mereka (ibu atau ayah), Ada juga beberapa di antaranya dengan bibi, nenek atau pengasuh. Kami mendapat sarapan di bus. Anak-anak mendapat roti cokelat dan keju dengan minuman susu. Kami menempuh kira-kira satu jam perjalanan dari sekolah ke Seaworld Ancol.
Ketika kami tiba di Seaworld Ancol, para pemandu menyambut kami dengan hangat dan kami membuat 3 kelompok. Setiap kelompok dipimpin oleh satu orang pemandu dan disertai dengan satu atau dua orang guru. Kelompok 1 adalah Kiddy Club 1A dan 1B yang disertai dengan ms. Sofi, ms. Putri dan ms. Devi. Kelompok 2 adalah Playgroup 1A dan 1B disertai dengan ms. Loni dan ms. Witri. Kelompok 3 adalah Kiddy Club 1B dan Playgroup 2 ditemani oleh ms. Diana dan ms. Novhi.
Pertama kali para pemandu membawa kami ke teater, anak-anak diajak untuk bermain, belajar dan bersenang-senang. Mereka memperkenalkan anak-anak berbagai jenis hewan laut yang mereka bisa lihat di Seaworld dan meminta semua anak-anak untuk menyanyi dan menari setelah menonton film “Baby Shark”. Mereka meminta beberapa anak untuk maju dan mengikuti gerakan lagu “Baby Shark Do Do Do Do”. Mereka memberi anak-anak hadiah kepada anak-anak yang bisa mengikuti gerakan dengan benar. Semua anak-anak sangat gembira.
Setelah selesai di teater, pemandu membawa kami untuk pergi mengelilingi sekitar Seaworld. Setiap kelompok mengunjungi “Touch Pool”, “Arapama”, “Moray Eel”, “Otter”, “Sea Turtle” dan yang terakhir adalah “Feeding Show” di aquarium utama. Di “Touch Pool”, anak-anak dapat melihat dan menyentuh langsung binatang penyu, bintang laut, dan bayi hiu. Kebanyakan dari mereka adalah jadi penasaran untuk melihat dan menyentuh langsung. Setelah itu, kami pergi mengelilingi sekitar aquarium besar “Arapama”. Di dalamnya, kami bisa melihat belut, ikan pari, hiu, dan masih banyak hewan laut yang besar lainnya. Kemudian kami melihat pemberian makan belut, berang-berang, dan penyu laut di “Moray Eel”, Otter”, dan “Sea Turtle. Pemandu juga menjelaskan tentang makanan, kehidupan dan cara merawat belut, berang-berang dan penyu laut. Akhirnya, kami dpat menonton acara pemberian makan ikan-ikan di akuarium utama. Kami dapat menonton aksi menarik ketika 2 orang penyelam yang memberi makan ikan-ikan di akuarium utama, uniknya duyung menyantap rumput laut dari tangan penyelam dan keganasan belut kerondong berebut makanannya.
Pada pukul 11.30 pagi kami berfoto bersama setiap kelas, dan kemudian kami makan siang di restoran yang tersedia di Seaworld. Anak-anak, pengasuh, dan guru bersama menyantap makan siang. Menu makan siang kami adalah nasi, ayam katsu, roll udang dan air mineral.
Di Seaworld Ancol, anak-anak sangat bersemangat untuk menonton semua acara. Mereka juga sangat senang dalam perjalanan pulang, mereka mengobrol dan saling bercerita pengalaman karyawisata mereka di bus. Akhirnya kami tiba di sekolah pukul 14.30 dan semua anak-anak mengatakan terima kasih dan selamat tinggal kepada teman-teman dan guru-gurunya. Sampai jumpa lagi pada karyawisata sekolah berikutnya.[:]