[:en]Sekolah Harapan Bangsa Students participation in Competitions at Kanisius School , Jakarta[:zh]参加雅加达Kanisius学校的比赛[:id]Parsipasi lomba di Sekolah Kanisius , Jakarta[:]
[:en]Honesty: the Plain and Simple Truth[:]
September 29, 2017[:en]Science Fun[:zh]科学展[:id]Science Fun[:]
Oktober 3, 2017[:en]Sekolah Harapan Bangsa Students participation in Competitions at Kanisius School , Jakarta[:zh]参加雅加达Kanisius学校的比赛[:id]Parsipasi lomba di Sekolah Kanisius , Jakarta[:]
[:en]
In order to develop the academic potential of the students, Primary School students from Sekolah Harapan Bangsa Modernland participated in the event organized by Kanisius School, Jakarta which was named CTS IX on Saturday, September 16, 2017 and Sunday, September 17, 2017.
The activities that we participated in were mathematics and Bahasa Indonesian competitions.
The participating students were:
For Mathematics represented by Rhy Khaleed Umbara (5 B), Arya Ananda Putra (5 C), Darren Simaguen (5 C), Rebecca Joanna Yoga (5 D), Nathaniel Joshua Lawang (5 D) and Steven Octavianus Rahmat (6 A) while for the Language was Claudia Ivonne Chandra (6 B).
Thank God we got 2nd place achieved by Steven Octavianus Rahmat (6 A)
Congratulation to Steven Octavianus forwards and succeeds in the next competition and thanks to the teachers who have involved in guiding and preparing the students in this CTS IX competition.
Our deepest gratitude also goes to the parents who always support the school program and encourage their sons and daughters in this competition .
[:zh]
为了培养学生们在学术界的潜能，那么民望学校小学部参加雅加达Kanisius学校举办的CTS IX比赛。比赛举办于2017年9月16日至17日。
我校的学生参与了数学及印尼文的比赛，名单如下：
数学比赛：
Rhy Khaleed Umbarqa（五年级B班），Arya Ananda Putra（五年级C班），Darren Simaguen （五年级C班），Rebecca Joanna Yoga（五年级D班），Nathaniel Joshua Lawang（五年级D班）以及Steven Octavianus Rahmat (六年级B班)
印尼文比赛：
Claudia Ivonne Chandra ( 六年级B班)
热烈祝贺Steven Octavinus 同学成功了进入下一回合的比赛，并感谢所有的老师们已经培训了学生们参加此次的CTS IX比赛。同时，也感谢家长们已经待续支持我校的活动，并已经鼓励了他们的儿子及女儿参加此次的比赛。[:id]
Dalam rangka mengembangkan potensi akademik siswa – siswi , Sekolah Dasar Harapan Bangsa Modernland maka sekolah ikut perpartisipasi dalam kegiatan yang di selenggarakan oleh sekolah Kanisius , Jakarta dengan nama CTS IX pada hari Sabtu , 16 September 2017 dan Minggu , 17 September 2017 .
Adapun kegiatan yang kami ikut sertakan adalah perlombaan matematika dan Bahasa Indonesia .
Siswa – siswi yang kami kirimkan yaitu :
untuk bidang matematika adalah Rhy Khaleed Umbara ( 5 B ) , Arya Ananda Putra ( 5 C ) , Darren Simaguen ( 5 C ) , Rebecca Joanna Yoga ( 5 D ) , Nathaniel Joshua Lawang ( 5 D ) dan Steven Octavianus Rahmat ( 6 A ) sedangkan untuk lomba Bahasa Indonesia adalah Claudia Ivonne Chandra ( 6 B ) .
Puji syukur dalam mengikuti lomba tsb salah satu dari siswa kami yaitu Steven Octavianus Rahmat ( 6 A ) mendapatkan juara Harapan 2 .
Selamat untuk Steven Octavianus terus maju dan berhasil diajang perlombaan berikutnya dan juga terima kasih untuk para guru yang terlibat dalam membimbing siswa – siswi dalam mengikuti lomba CTS IX ini dan juga para orang tua siswa yang mendukung program sekolah dengan memberikan semangat untuk putra – putrinya didalam perlombaan ini.[:]
