[:en]SHB Preschool Chinese New Year Celebration[:zh]幼儿园春节联欢会[:id]Acara Perayaan Tahun Baru Imlek di SHB Preschool[:]

[:en] 

Celebrate the Year of the Dog, bless of all us. Well-being, peaceful and smile always fulfill our life, fortune always surrounding us, and full of wealthiness, every good things alwas come to our life. SHB Preschool wish all of us Chinese New Year, lucky and happiness for all of us.
On February,28, 2018 on the beautiful and sunny day, SHB Preschool held this year Chinese New Year celebration. On that day we invited the Deputy Chairman of Sekolah Harapan Bangsa, Mrs. Indra T. Honoris, Board of Directors, every department’s managers, and principals to attend this Chinese New Year celebration to celebrate the year of the Dog. From music, costume until the decoration of school was full with Chinese new year ambience. The incredible performances from students, such as: Chinese new year fashion show, poem recitation combine with singing and dancing, wushu, dancing performances, lion dance performance and so on. This celebration bring happiness and excitement to all of preschool students, made them dissolved in a Chinese new year atmosphere.Most of the students enthusiastically and compete each other to give the red envelope directly to the Lion dance performers, and took picture together with them before left the school
When the event jumped into the conclusion, the students back to their own classrooms and received goodie bag, Chinese traditional snack, and red envelope from their teachers. After that they left the school and went home happily.

Wish all the parent and students, Happy Chinese New year, and full of blessing and wealthy in this year of the Dog![:zh]2018狗年到，好运到。健康对你把手招，平安对你露微笑，吉星把你照，财神牵你跑，所有好事都来到。民望学校幼儿园祝大家在新的年里幸福乐逍遥。
二零一八年二月二十八日星期三，在这风和日丽，阳光明媚的日子。民望学校幼儿园举办了一年一度春节联欢会。活动当天幼儿园邀请了副校董陈国英女士、董事会成员、各部门经理，以及各校校长参加了今天的农历狗年春节联欢会。从音乐、服装到校园布置，到处充满了农历春节的欢乐气氛。学生们积极地参与，老师们努力付出，家长到位地配合，丰富多彩的春节活动表演，如：春节传统服装秀、诗歌舞蹈表演、武术表演、舞蹈表演、歌唱表演、舞龙舞狮表演等。让学生们开开心心、欢欢喜喜地体验并感受到浓烈的农历春节喜庆气氛。许多小朋友们都兴高采烈、争先恐后地拿着红包给舞狮，还不忘记和舞狮合影，才开开心心地离去。
活动结束后，学生们各自回到教室，拿着老师分发的新年小礼物、中国传统小吃，还有红包，开开心心回家去了。

祝各位家长、小朋友们：
新春吉祥！狗年旺旺！

 [:id]Tahun Baru Anjing telah tiba, berkah pun tiba. Kesehatan, kedamaian dan senyuman hadir dalam hidup kita, keberuntungan selalu menghampiri kita, rezeki melimpah, semua hal yang baik akan datang di hidup kita. SHB Preschool mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek, keberuntungan dan kebahagiaan untuk kita semua.
Pada tanggal 28 Februari 2018, di hari yang indah dan cerah , SHB Preschool menyelenggarakan acara perayaan Tahun Baru Imlek. Pada hari itu pihak Preschool mengundang Deputy Chairman Sekolah Harapan Bangsa, Ibu Indra T. Honoris, Board of Directors, Manager setiap departemen, dan para Kepala Sekolah untuk hadir mengikuti acara perayaan Tahun Baru Imlek yang tahun ini merupakan tahun anjing. Dari mulai musik, pakaian dan dekorasi di sekitar sekolah penuh dengan nuansa Imlek. Para siswa sangat antusias mengikuti acara ini, para guru juga bekerja keras bekerjasama dengan para orang tua siswa agar acara berlangsung dengan baik. Penampilan siswa yang penuh warna, seperti: peragaan busana tahun baru Imlek, pembacaan puisi diiringi tari dan lagu, wushu, beragam jenis tarian, penampilan barongsai dan lain sebagainya.Kegiatan ini membuat para siswa sangat bergembira dan larut dalam suasana yang penuh dengan kehangatan dan nuansa tahun baru Imlek. Ada siswa yang sangat antusias dan berebutan untuk memberikan angpao kepada barongsai yang tampil, serta berfoto bersama dengan barongsai sebelum pulang ke rumah.
Pada saat acara selesai, para siswa kembali ke kelas masing-masing untuk mengambil goodie bag, makanan tradisional Tiongkok, dan angpao. Setelah itu pulang ke rumah dengan hati yang gembira.

Kepada para orang tua siswa, dan anak-anak sekalian, Selamat Tahun Baru Imlek dan selamat melewati tahun anjing dengan penuh berkah melimpah![:]