[:en]Sports Break [:zh]运动日[:id]Hari Olahraga[:]
[:en]MATH COMPETITIONS 2018 [:zh]2018全万登省的高中及职业高中的数学竞赛[:id]MATH COMPETITIONS 2018 SE-PROVINSI BANTEN[:]
Maret 21, 2018[:zh]我愿做一个有同情心的人[:]
Maret 21, 2018[:en]Monday, the 19th of March was our sports day, or “sports break” as would be the name preferred by our principal. It was only our term break in the previous week, and we could use some easing back into school.
We started off the day with ‘benteng' which the Yellow Lions won. The first activity ended at around 10, then we had a snack break. Shortly after the Modernhill students arrived, and we started the games of handball, won by the Blue Dolphins. The last activity was ‘spongeball'; it was essentially dodgeball, albeit with wet sponges rather than the typical rubber/foam balls. The Yellow Lions won once more, giving them first place on this sports day.
Report by: Theodorus Kristanto and Antonius Wyisnu CS4A[:zh]于2018年3月19日（星期一）民望学校剑桥部的运动日（英文：Sports Day）。我们的校长较喜欢把运动日称为运动休息（英文：Sports Break）。这是因为我们上个星期休了假，现在再次回归学校上学，所以就一起热身做运动，恢复我们的精神。
运动日开始的时候，大家一起参加“Benteng”的游戏。在本游戏黄狮组获得胜利。第一次的活动结束于上午10点。之后一起吃小吃。现代山庄民望学校的同学到达这里后，我们开始手球游戏。在本游戏蓝海豚组获得胜利。最后的活动是海绵球游戏。其实此游戏是躲避球游戏，但是因为把普通的塑料球换成湿透的海绵，所以就称为海绵球游戏。在本游戏，黄狮组再次获得胜利，使他们成为本运动日的冠军。
由Theodorus Kristanto 同学及Antonius Wyisnu同学 （ 剑桥中学四年级A班）报道[:id]Pada tanggal 19 Maret 2018 (Senin) , SHB Cambridge mengadakan acara Sports Day. Kepala Sekolah kami lebih suka menyebutnya sebagai Sports Break. Dikarena minggu yang lalu kami libur sekolah, dan sekarang masuk sekolah kembali. Oleh karena itu kami bersama-sama berolah raga untuk mengembalikan semangat.
Pada saat Sports Day dimulai, kami bersama-sama mengikuti permainan Benteng. Dalam permainan ini Grup Yellow Lion memperoleh kemenangan. Acara pertama ini selesai pada pukul 10 pagi. Kemudian kita makan bersama. Setelah teman dari SHB Modernhill tiba, kami memulai permainan Bola Tangan. Di permainan ini Grup Blue Dolphin memperoleh kemenangan. Acara yang terakhir adalah permainan Sponge ball. Permainan ini sebenarnya adalah Dodgeball, namun karena bola karet yang biasa dipergunakan diganti dengan busa basah, maka berubah namanya menjadi Spongeball. Di permainan ini, Grup Yello Lion kembali memperoleh kemenangan, sehingga mereka menjadi juara umum di Sports Day kali ini.
Dilaporkan oleh : Theodorus Kristanto dan Antonius Wyisnu (CS4A)[:]
