[:en]Adiwiyata Programme[:zh]现代山庄民望学校环境教育计划[:id]Program Adiwiyata[:]

[:en]

SHB Modernhill conducted an annual event called Adiwiyata Programme on Thursday, November 15th 2018. The programme was a workshop on methods of planting flowers using the vertical garden technique. It was held at 08:30-11:00 a.m. with various activities. It started with a short opening speech and introduction from the trainer, then, he continued interacting with students. They were asked to understand the background of the vertical garden technique as an opportunity for those who own a limited land. Then, the trainer presented the main information which was about benefits of having a vertical garden, materials needed to make a vertical garden, working system of vertical garden, and selecting suitable plants for the vertical garden.

In the next session, students planted mint flowers using stem propagation technique with the following steps: First, students cut the stem of the mint flower under its leaves and then cut some parts of the leaves to reduce evaporation. Second, students use cocopeat as a planting medium in plastic cups. This planting media was chosen because it is lightweight and it is relatively inexpensive. Thus, the weight of plastic cups and planting media in a vertical position gives a stable position. Finally, the students put the mint flowers in a glass and water splashed it to grow properly. This activity was finished before recess time.

After the break, students continued the activity. Student-representatives from each class planted some flowers in the vertical garden on the 3^rd floor. Vertical garden has been automatically set up so watering system can be organized and monitored for planting growth. School members will be able to follow it up in order to make the school environment become green; the amount of oxygen increases and the school environment will be able to produce a comfortable space for learning process.

After that, the adiwiyata programme was closed by having the students cleaned up the floor and removed the remnants of plastic that were no longer used. The vertical garden system has several advantages, such as: the used wall at school can be utilized for creating a vertical garden so the school environment will look beautiful and also can become a learning media/place, especially for biology subject. Moreover, the vertical garden technique can inspire students to improve their creativity and critical thinking to optimize a narrow/limited area at home or school.

 [:zh]

于2018年11月15日（星期四），现代山庄民望学校举办了环境教育计划的年度活动。在本活里举办了工作坊，讲解有关如何种植花儿和垂直花园的技术。本活动举办于上午8.30至11.00。开幕仪式后，学生们一起聆听有关垂直花园的技术。如何把狭窄的土地增值。之后，教练开始讲解有关垂直花园的用处，所需要的材料，垂直花园的工作制度，以及选择合适的植物。

第一阶段，学生们被教导如何采取茎传播技巧种植薄荷花。首次，学生必须把薄荷花梗切掉，并为了减少蒸发必须把叶子的几个部分切掉。接下来，学生们采取了椰糠在用过的塑料杯里种植。选择了这种种植工具是因为重量较轻并且相对便宜。这种的种植技巧能够把植物种植在垂直的位置。最后，学生们把薄荷花放入杯子里并浇水，希望植物能够尽快的生长。

其次，每班级的学生代表在垂直花园里种植各种各样的花儿。给垂直花园已经调整好了，使得学生们能够定期的浇水，并监测植物生长。希望通过本活动，学校的环境能够变得更加绿化， 氧气量增加，学校的环境变得更加舒服，学习过程也变得更加优化。主要的活动结束后，大家一起扫地抹地，并把那些剩下的塑料扔掉。垂直花园有几个优点，如：能够把学校的墙壁布置起来，使得学校的环境变得更优美，能够把生物学科目学以致用。本垂直花园的技术能够启发学生的创意性，把学校或者家里的狭窄土地增值。[:id]

SHB modernhill telah menyelenggarakan kegiatan tahunan Adiwiyata pada hari kamis tanggal 15 november 2018. Kegiatan ini menyelenggarakan workshop bagaimana menanam bunga dengan teknik vertical garden. Kegiatan ini telah dilakukan dari pukul 08.30-11.00 dengan berbagai kegiatan. Diawali dengan pembukaan, para siswa diajak untuk memahami latar belakang teknik vertical garden sebagai peluang pemanfaatan lahan yang sempit agar dapat optimal. Kemudian, trainer memberikan utama materi mulai dari manfaat vertical garden, bahan-bahan yang dibutuhkan, sistem kerja vertical garden dan pemilihan tanaman yang cocok.

Sesi utama berikutnya adalah siswa diajak melakukan penanaman bunga mint menggunakan teknik stem propagation. Langkah pertama, siswa harus memotong batang bunga mint dan memotong beberapa bagian daun agar mengurangi penguapan. Langkah kedua, para siswa menggunakan cocopeat sebagai media tanam pada gelas plastik bekas. Media tanam ini dipilih karena ringan dan relatif murah. Dengan demikian, berat gelas plastik dan media tanam pada posisi vertikal menyebabkan posisi stabil. Pada langkah terakhir, para siswa memasukkan tanaman mint pada gelas dan menyiram air agar dapat tumbuh dengan baik.

Kegiatan berikutnya adalah perwakilan siswa setiap kelas menanam beberapa bunga pada vertical garden. Vertical garden yang telah disiapkan telah diset up otomatis agar penyiramannya dapat teratur dan dipantau pertumbuhan tanamannya. Diharapkan, kegiatan ini ditindaklanjuti agar lingkungan sekolah menjadi hijau, jumlah oksigen meningkat dan lingkungan sekolah menjadi nyaman sehingga proses belajar mengajar menjadi optimal. Setelah kegiatan utama selesai, kegiatan adiwiyata ditutup dengan membersihkan lantai dan membuang sisa-sisa plastik yang tidak digunakan lagi. Sistem vertical garden memiliki beberapa kelebihan yaitu dapat memanfaatkan tembok yang terpakai, membuat indah di sekitar sekolah dan menjadi media pembelajaran khususnya biologi. Akhirnya, teknik vertical garden ini dapat menjadi inspirasi agar setiap siswa mempunyai kreatifitas memanfaatkan lahan yang sempit di sekitar rumah maupun di sekolah.[:]