[:en]Christmas Celebration at SHB Secondary Modernhill[:zh]现代山庄民望学校中学部欢庆圣诞节[:id]Perayaan Natal SMP SMA Harapan Bangsa Modernhill[:]

[:en]Secondary School Harapan Bangsa Modernhill held a Christmas celebration on Thursday, December 13, 2018. The event was began by opening remarks from the Principal at 09.00 WIB continued with students talent performances of acoustical music, choirs and drama musical and continued with a short worship and delivery of Christmas message by Priest.

The event that lasted until 12:00 p.m. and attended by students and teachers, took place lively and full off excitement. The attendees enjoyed the Christmas performances enthusiastically. With the theme “The Miracles of Hope”, through this year's Christmas performances and messages, students learned that Christmas is a miracle from God to the humankind. The event became a moment for students to grow their faith toward God and give them experience to build their character to be a positive and optimist person that would never give up in any challenging they may face in their daily life situation.

As Christmas is a “Miracle of Hope”, there will be always miracles for those who never give up on challenges and put their trust and hope in God. Merry Christmas and Happy new Year![:zh]于2018年12月13日（星期四），现代山庄民望学校中学部举办圣诞节庆典。活动开始于上午9点钟，由校长开幕词后，学生们登台表演他们的才华，表演了原声音乐，合唱队，短剧等等。接着，一起参加礼拜仪式，聆听牧师的讲道。
活动进行至中午12点钟。学生和老师们一起欢聚一堂参加本次的庆典。观众们也很欣赏本年的圣诞节节目。本年的圣诞节庆典主题为希望的奇迹。通过学生们的表演和今年的圣诞信息，学生们能够意识到上帝对人类的恩赐是一种奇迹。除此之外，学生们也能够增强他们的信仰，仰慕上帝，使得他们能够塑造良好的品格成为一名有正面希望的人。无论在任何的情况下，都要努力奋斗，坚持不懈。
因为圣诞节是希望的奇迹，学生们能够了解到，一定会有奇迹发生到我们的人生中。坚持不懈，努力奋斗，面对任何的事情都要依靠我们的上帝，把我们的希望寄托于上帝。祝圣诞节快乐，新年愉快！[:id]SMP dan SMA Harapan Bangsa Modernhill mengadakan perayaan Natal pada hari Kamis tanggal 13 Desember 2018. Acara dimulai pada pukul 09.00 wib dan dibuka dengan sambutan dari Kepala Sekolah dilanjutkan dengan penampilan musik akustik, panduan suara dan drama dari para siswa-siswi serta ibadah singkat dan penyampaian pesan natal dari Pendeta.

Acara yang berlangsung sampai dengan pukul 12.00 wib dihadiri oleh para siswa-siswi dan guru ini berlangsung dengan meriah dan penuh sukacita. Para hadirin begitu antusias menikmati penampilan natal tahun ini. Dengan tema “The Miracles of Hope”, melalui penampilan dan pesan Natal tahun ini para siswa-siswi belajar untuk memaknai Natal sebagai suatu mujizat dari Tuhan bagi umat manusia. Perayaan Natal ini juga menjadi momen bagi siswa-siwi untuk menumbuhkan iman mereka kepada Tuhan dan memberikan pengalaman kepada mereka untuk membangun karakter mereka untuk menjadi orang yang positif dan selalu memiliki harapan yang tidak pernah menyerah dalam situasi apa pun yang mungkin mereka hadapi dalam kehidupan mereka sehari-hari.

Karena Natal adalah keajaiban dari sebuah harapan, para murid belajar bahwa akan selalu ada mukjizat bagi mereka yang tidak pernah menyerah pada tantangan dan menaruh kepercayaan dan harapan hanya kepada Tuhan. Selamat Natal dan Tahun Baru![:]