[:en]Business Day 2018[:zh]2018商业日[:id]Business Day 2018[:]

[:en]

Being an entrepreneur is one of professions that students may choose for their future. As stated in various reports, Indonesia needs more entrepreneurs to avoid middle-income trap country. Many experts say a country needs at least 2% of its population in order to be a developed country. Indonesia as a developing country needs more innovative entrepreneurs to be a developed country and high income country as well.

Food and beverage sector has a significant role in Indonesia’s country yearly GDP, with a contribution of 7.42% and a contribution to the industrial manufacturing output of 31.32%. Motivated by increasingly demanding consumers, this industry is estimated to keep growing. Especially with the presence of social media, such as: Instagram and Facebook that are playing an important part in broadening the market.

Using the theme of ‘food and beverage initiative’, junior and senior high school students are expected to be creative and innovative with the products they are going to sell. Furthermore, Business Day is expected to facilitate students to gain knowledge from the expert as well as applying it in real life.

This event was conducted on December 12, 2018. School invited Teguh Agung Hartanto, the Chief Marketing Officer of Soto Bu Tjondro, and Emily Tania as the speakers. She is the owner of Piring Sayur, a start-up business on food and beverage. She motivated the students by sharing her experiences when starting up a business. She began her business when she had a final project from Prasetya Mulya University. When giving a presentation, Teguh spoke about his way to grow and maintain a family-owned restaurant. His restaurant is aiming to preserve Javanese culinary.

Both speakers were assessing students’ presentation. Students presented the story behind the products, the idea of the product, and the brand they chose. Straw pudding, egg tart, noodle pizza, cookies, “karage” rice box were some of the foods they sold. Green tea, milk coffee, chocolate coffee, “matcha” coffee and vanilla coffee were the beverages that students sold. Previously, they sold their foods and beverages during SHB Fest event as part of the bazaar. The profit that the students gained from this Business Day event will be used as additional fund for school party next year.[:zh]

对学生们来说，成为一名成功的企业家是一个很有前途的职业选择。根据不同报告所述，为了避免成为中等收入的国家，印尼需要更多的企业家。根据多数的专家所述，一个国家至少需要2%的人口作为企业家，才能成为一个发达的国家。印尼作为一个发展中的国家，需要更多具有创新性的企业家才能成为发达 并高收入的国家。

食品和饮料行业在印尼的国家年度GDP（中文：国内生产总值）中发挥着重要作用，贡献率为7.42％，工业制造业产出贡献率为31.32％。 受到越来越苛刻的消费者的推动，该行业估计将继续增长。 尤其是有了社交媒体的存在，例如：Instagram和Facebook在拓展市场方面发挥着重要作用。

以“食品和饮料倡议”为主题，初高中生应该对他们要销售的产品充满创意和创新。 此外，通过本次的商业日，希望能够帮助学生从专家那里获得知识并在实际的生活中学以致用。

本活动举办于2018年12月12日。校方邀请了特别来宾，来自Soto Bu Tjondro 餐馆的首席营销官Teguh Agung Hartanto先生，和 Emily Tania女士出席我校成为节目的讲师。Emily Tania女士是Piring Sayur餐馆老板。她是饮食行业的初创企业家。她鼓励了学生们，并分享她的初创企业经历。她是为了完成Prasetya Mulya大学的最终大学任务而开始了她的生意。而Teguh先生在他的演讲中，讲解有关如何发展该家庭式的餐馆。该餐馆旨在维持爪哇式的美食。

这两位讲师也成为学生们演示的评审。学生们介绍了产品背后的故事，产品的概念以及他们选择的品牌原因。秸秆布丁，蛋挞，面条披萨，饼干，鸡肉唐扬饭盒是他们出售的一些食品。 绿茶，牛奶咖啡，巧克力咖啡，抹茶咖啡和香草咖啡是学生们销售的饮料。 之前，他们在民望学校嘉年华活动期间出售他们的食品和饮料作为集市的一部分。 学生从这个商业日活动中获得的利润将被用作明年学校派对的额外资金。[:id]

Menjadi “entrepreneur” merupakan salah satu pilihan profesi masa depan yang menjanjikan. Berbagai laporan menyebutkan Indonesia membutuhkan lebih banyak pengusaha untuk menghindari jebakan negara berpenghasilan menengah. Banyak ahli Ekonomi berpendapat bahwa sebuah negara setidaknya membutuhkan dua persen dari populasinya untuk menjadi negara maju. Indonesia sebagai sebuah negara berkembang membutuhkan lebih banyak pengusaha inovatif untuk menjadi negara maju and juga negara berpenghasilan tinggi.

Industri makanan dan minuman berperan signifikan dalam menyumbang Produk Domestik Bruto Indonesia dengan kontribusi 7,42% dan kontribusi ke industri manufaktur sebesar 31,32%. Didorong oleh permintaan konsumen yang meningkat, industri ini diperkirakan tetap bertumbuh. Terutama kehadiran media sosial seperti instagram dan facebook yang berperan penting dalam meningkatkan pasar.

Dengan tema tahun ini tentang ‘inisiatif makanan dan minuman’, siswa SMP dan SMA diharapkan menjadi kreatif dan inovatif terhadap produk yang mereka jual. Acara Business Day diharapkan mampu menambah pengetahuan siswa dari para ahli dan menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari.

Acara ini diadakan pada tanggal 12 Desember 2018 dengan mengundang Teguh Agung Hartanto, Kepala pemasaran dari Soto Bu Tjondro. Emily Tania juga diundang sebagai pembicara. Emily adalah pemilik Piring Sayur, sebuah bisnis rintisan makanan dan minuman. Emily memotivasi siswa-siswa dengan menceritakan pengalamannya dalam memulai sebuah bisnis. Awal mula bisnisnya dimulai ketika Emily mendapatkan proyek akhir sebagai mahasiswa Universitas Prasetya Mulya. Sedangkan Teguh berbicara mengenai caranya menumbuhkan dan menjaga bisnis restoran keluarga. Restorannya berkomitmen menjaga kuliner Jawa.

Kedua pembicara tersebut juga menilai presentasi para siswa. Siswa mempresentasikan tentang cerita di balik produknya, ide produk dan merek yang mereka pilih. Pudding sedot, tart telur, pizza mie, cookies, nasi kotak karage adalah beberapa produk yang mereka jual. Teh hijau, kopi susu, kopi cokelat, kopi matcha dan kopi vanilla adalah minuman yang siswa jual. Sebelumnya mereka telah menjual makanan dan minuman selama acara SHB Fest. Acara Business Day ini ditutup dengan mengadakan bazar. Sedangkan laba yang mereka peroleh akan digunakan sebagai tambahan dana acara school party tahun depan.[:]