[:en]Community Service Activity[:zh]社会服务[:id]Kegiatan ‘Community Service'[:]

[:en]On Tuesday 22nd January 2019 Sekolah Harapan Bangsa Modernhill Primary held the Community Service program. In line with the theme Share Love to Our Elders we invited grandmas and grandpas from Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere. Students made hampers in class for the guests before the show. We then sat together and entertained them with songs from students and teachers. Our guests also joined us in dancing and singing. Through this activity students can show more love and care for the elderly.
The event began with a gathering of all students, teachers and guests in the foyer, beginning with an opening prayer, a speech from the vice principal, a Mandarin Song from Grade 1, a speech from the board of Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere, a performance from the choir team, giving souvenirs for the elderly, a performance of an English Song from Daphne and a closing prayer.
Ms. Mediana gave a speech about the importance of sharing love to elderly and also calling on all students to have a sense of care for the elderly in the surrounding environment.
Ms. Katherine as the organizer of the Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere participated in helping care for the elderly and also explained the background of the institution.
This event was a meaningful event because it teaches students about the importance of caring for the people around us. In addition, the elderly also feel happy to gather with all students and teachers while singing and dancing together.
Parents also participated in this event, they helped serve the needs of the elderly especially during snack and lunch time.
Overall the activities of the Community Service ran well, all students, teachers and parents were enthusiastic following this event.

[:zh]于2019年1月22日（星期二），现代山庄民望学校小学部举办社会服务活动。主题定为“与我们的长辈分享爱”。趁此机会，我们邀请了来自Cinere的 Aussi Kusuma lestari养老院的老人家们。活动开始前，学生们把礼物整理好，准备赠送给老人家们。接着，学生，老师和老人家们一起跳舞和唱歌。如此有意义的活动能够培养学生们对老人家的关怀。
活动开始的时候，所有的学生，老师和来宾们集合在大堂。开幕祈祷后，校长也致开幕词。接着，一年级学生的演出。Cinere Aussi Kusuma Lestari养老院的管理人也致开幕词。接下来，学生们的合唱队演出，老师们的演出。闭幕祈祷前，学生们赠送礼物给老人家们。

在Mediana副校长的演讲中，她讲解关于关怀老人家的重要性，并鼓励学生们关注周围的老人家。
Katherine女士作为Cinere Aussi Kusuma Lestari养老院的管理人也有参与照顾老人家们的工作。她也讲解了该养老院的建院背景。
本如此有意义的活动教导了学生要一直关注我们周围的人。除此之外，老人家们也觉得非常开心能够与学生和老师们一起跳舞及唱歌。
家长们也有参与本活动，为老人家们准备小吃和午餐。
一般来说，本次的社会服务活动很有趣。学生，老师和家长们也很积极的参加本次的社会服务。

[:id]Pada hari Selasa 22 Januari 2019 Sekolah Dasar Harapan Bangsa Modernhill mengadakan acara Community Service. Tema dalam acara ini adalah “Share Love to Our Elders”, pada kesempatan ini kita mengundang Lansia dari Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere. Sebelum acara bersama, terlebih dahulu para siswa merangkai parcel dengan rapid an indah untuk diberikan kepada orangtua. Acara dilanjutkan dengan menyanyi, menari bersama siswa, guru, dan Lansia. Kegiatan ini bermanfaat bagi siswa dalam meningkatkan rasa sayang dan peduli terhadap Lansia.

Acara dimulai dengan berkumpulnya semua siswa, guru dan para tamu di foyer, diawali dengan doa pembuka, sambutan kepala sekolah, penampilan dari Kelas 1, sambutan dari pengurus Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere, penampilan tim paduan suara, penampilan para guru, pemberian souvenir kepada Lansia, penampilan dari siswa dan doa penutup.

Dalam sambutannya, Ibu Mediana selaku wakil kepala sekolah menjelaskan tentang pentingnya memberikan kasih sayang terhadap Lansia dan mengajak semua siswa untuk memiliki rasa peduli terhadap Lansia di lingkungan sekitar.

Ibu Katherine selaku pengurus Graha Werdha Aussi Kusuma Lestari Cinere peran sertanya dalam membantu merawat para Lansia dan juga menjelaskan latar belakang dari panti tersebut.

Acara ini merupakan acara yang bermakna karena mengajarkan kepada siswa tentang pentingnya rasa peduli dengan orang – orang di sekitar kita. Selain itu, para Lansia juga merasa sangat gembira berkumpul dengan semua siswa dan guru sambil bernyanyi dan menari bersama.

Orang tua juga berpartisipasi dalam kegiatan ini, mereka membantu menyiapkan kebutuhan para Lansia terutama pada saat snack dan makan siang.

Secara keseluruhan kegiatan Community Service ini sangat menarik, para siswa, guru dan orang tua antusias dalam mengikutinya.

[:]