[:en]Internship 2019 Senior High School of SHB Modernhill[:zh]现代山庄民望学校2019年高中生实习之做好准备[:id]Internship 2019 SMA SHB Modernhill [:]

[:en]

“ Be prapared”. That was a quote that always be reminded by Mr.Awan as the internship program PIC,  to grade 11 students who joined the Internship 2019 program from 14^th January until 18^th January 2019, so that they will grow their spirit and confidence to do the internship program in Senior High School of Sekolah Harapan Bangsa Modernhill in this academic year 2018-2019. This internship program purpose was to give experience of working to the students as the part of their career development plan. After 4 days of doing the intern in some companies, students must present their internship result and experiences to the teachers and other students. We would like to congrats all grade 11 students for accomplishing this program well. We also feel proud and congrats David Vincent Dati (Grade 11 Social) and Devin Ryandi Setiawan (Grade 11 Science) as the best interns for this academic year 2018/2019. We hope that this internship experience  would be useful for students and also their environment.[:zh]

“做好准备”是本次的实习活动负责人Awan先生一直对那些参加实习的高中生所讲的鼓励话。自从2019年1月14日至18日，11年级的高中参加2019年的实习活动。他们很兴奋并很自信地参加现代山庄民望学校举办的2019年实习活动。本实习活动的目的为学生们提供工作经验。同时，也是成为他们的职业发展的过程。在几家公司完成了4天的实习活动，学生们在老师，其他学生和家长的面前演示他们的实习结果和经历。我们来热烈祝贺现代山庄民望学校11年级的高中生，已经完成了本次的实习活动。我们很自豪并热烈祝贺David Vincent Dati同学（文科11年级）和Devin Ryandi Setiawan同学（理科11年级）成为2018-2019学年最优秀的实习参加者。希望通过本次的实习经历，除了能够对学生们有好处以外，也能够对周围的人作出贡献。[:id]

“ Be prepared”. Begitulah kutipan kalimat penyemangat yang terus diingatkan oleh Mr. Awan selaku PIC magang, kepada siswa kelas 11 yang mengikuti kegiatan Internship 2019 sejak tanggal 14 Januari sampai 18 Januari 2019, dengan begitu mereka merasa semangat dan percaya diri saat menjalani program magang di SMA Harapan Bangsa Modernhill tahun 2019 ini. Program magang ini bertujuan untuk memberikan pengalaman kerja kepada siswa , sebagai bagian dari proses pengembangan rencana karir mereka. Setelah selesai magang selama 4 hari di beberapa perusahaan, siswa mempresentasikan hasil dan pengalaman magangnya di hadapan guru, siswa lainnya, dan orang tua mereka. Kami ingin mengucapkan selamat kepada seluruh siswa kelas 11 SMA Harapan Bangsa Modernhill, karena telah berhasil melaksanakan kegiatan ini dengan baik. Kami juga merasa bangga dan mengucapkan selamat kepada David Vincent Dati (kelas 11 IPS) dan Devin Ryandi Setiawan (kelas 11 IPA) yang telah terpilih sebagai peserta terbaik kegiatan magang tahun akademik 2018-2019 ini. Semoga pengalaman magang ini akan terus bermanfaat baik untuk diri siswa sendiri maupun untuk orang lain di sekitar.[:]