Regional EF Spelling Bee in Tangcity

[:en]On October 29, a handful of students from Cambridge joined the spelling bee competition in EF Tangcity. We were told study word lists at home, but I didn't do much of that, so I didn't expect to do well. We were told to be there at 9am but I was a little late. It didn't matter much since registration hadn’t even started when I arrived.

There were three rounds. The first two rounds were written and in the end of each round we would go into a room, where we would wait until they told us who made it into the next round.

Fortunately, all the SHB Cambridge students made it into the final round, where we would spell orally. It was nerve-racking, for me at least. Remarkably, we won first, second, and third. As luck would have it, I got second.

Belinda Serafine  CS-2

[:zh]于2016年10月29日，民望学校剑桥学校的一群学生前往坐落在Tangcity区的英孚参加拼字比赛。我们已经被通知，在家的时候要首先学习单词列表。但是我没有做到。因此，对此次的比赛我也没抱着太大的希望。其实，上午9点钟我们必须到达比赛场地了，但是我迟到了一点。我到了那边的时候，登记都还没开始。

此次的比赛分为3场比赛。第一及第二场的比赛是书面比赛。每一场比赛结束的时候我们必须进入一间大房等待消息公布某某人进入下一场的比赛。

非常地幸运，所有民望学校剑桥的学生都进入决赛。决赛的时候我们必须口头地拼字。起码对我来说，这一场的比赛非常的紧张。我们的学校终于成功了成为此次比赛的获胜者，获得了冠亚季军。我当然获得了亚军。

Belinda Serafine  笔

剑桥中学二年级

[:id]Pada tanggal 29 Oktober yang lalu, sekelompok siswa-siswa SHB Cambridge mengikuti kompetisi Spellling Bee yang diselenggarakan oleh EF Tangcity. Kami sudah diberitahukan agar mempelajari daftar –daftar kata selama berada di rumah, tetapi saya tidak terlalu banyak melakukannya. Oleh karena itu saya juga tidak berharap terlalu banyak untuk kompetisi kali ini. Kami diharapkan untuk tiba di lokasi pada pukul 9 pagi, tetapi saya agak sedikit terlambat.  Itupun tidak berpengaruh banyak, karena pada saat saya tiba di sana pendaftaran ulang bahkan belum dimulai.

Kompetisi dibagi menjadi 3 putaran. Putaran pertama dan kedua adalah babak tulisan, dimana di sesi akhir dari setiap putaran kami akan memasuki sebuah ruangan dan menunggu sampai diumumkan siapa yang berhasil memasuki putaran berikutnya.

Sungguh sangat beruntung, semua siswa-siswi SHB Cambridge berhasil memasuki putaran final. Dimana pada putaran final kami harus mengeja kata-kata secara oral. Setidaknya bagi saya, putaran ini sungguh sangat menegangkan.  Akhirnya kami berhasil memenangkan kompetisi ini dan tampil sebagai Juara 1 , 2 dan 3. Dan tentunya saya tampil sebagai Juara ke 2.

Belinda Serafine  CS-2

[:]